Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 65582834a2
Sabe Jones authored 13 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/tasks.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/tasks.json
Translation file website/common/locales/es_419/tasks.json
To Do's
Tareas Pendientes
8 days ago
To Do
Tarea Pendiente
8 days ago
Reset Streak
Resetear Racha
8 days ago
Adjust Streak
Ajustar Racha
8 days ago
Streak Counter
Contador de Rachas
8 days ago
Dailies repeat on a regular basis. Choose the schedule that works best for you!
Las Tareas Diarias se repiten regularmente. ¡Elije el horario que mejor te acomode!
8 days ago
Dailies
Tarea Diarias
8 days ago
Trivial
Trivial
8 days ago
Difficulty describes how challenging a Habit, Daily, or To Do is for you to complete. A higher difficulty results in greater rewards when a Task is completed, but also greater damage when a Daily is missed or a negative Habit is clicked.
La Dificultad describe qué tan difícil es para ti completar un Hábito, Tarea Diaria o Pendiente. Una mayor dificultad resulta en mayores recompensas cuando completas una tarea pero, también, mayor daño cuando te saltas una Diaria o realizas un Hábito negativo.
9 days ago
Difficulty describes how challenging a Habit, Daily, or To Do is for you to complete. A higher difficulty results in greater rewards when a Task is completed, but also greater damage when a Daily is missed or a negative Habit is clicked.
La Dificultad describe qué tan difícil es completar un Hábito, Tarea Diaria o Pendiente. Una mayor dificultad resulta en mayores recompensas cuando completas una tarea pero, también, mayor daño cuando te saltas una Tarea Diaria o realizas un Hábito negativo.
9 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 134 620 3,426
Translated 100% 134 620 3,426
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 7, 2021, 10:59 a.m.
Last author Yowi

Activity in last 30 days

Activity in last year