Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 0a86d04a15
Melior authored 7 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/tasks.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/tasks.json
Translation file website/common/locales/es/tasks.json
None

Committed changes

Habitica / TasksSpanish

Committed changes 5 months ago
Sandristica

Translation changed

Habitica / TasksSpanish

Se repite <%= frequency %> cada <%= everyX %><%= frequencyPlural %>
5 months ago
Sandristica

Translation changed

Habitica / TasksSpanish

La tarea debe ser aprobada antes de que la completes. La aprobación ya ha sido pedisolicitada.
5 months ago
Sandristica

Translation changed

Habitica / TasksSpanish

Poción de Fortalecimiento.
5 months ago
Sandristica

Translation changed

Habitica / TasksSpanish

¡Fortificaciónalecimiento completadao!
5 months ago
Sandristica

Translation changed

Habitica / TasksSpanish

TrivialIntranscendente
5 months ago
Sandristica

New contributor

Habitica / TasksSpanish

New contributor 5 months ago
phillip

Committed changes

Habitica / TasksSpanish

Committed changes 8 months ago
Serwetka

Translation changed

Habitica / TasksSpanish

El equipamiento afecta a tus EstadísticaAtributos (<%= linkStart %>Avatar > EstadísticaAtributos<%= linkEnd %>).
8 months ago
Serwetka

Translation changed

Habitica / TasksSpanish

Has completado todas tus Tareas Diarias durante <%= count %> días. Con este logro, consigues +nivel/2 de potenciación a todos tus Atributos para el siguiente día. En niveles superiores a 100, el apoyola potenciación no tiene efectos adicionales.
8 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 211 1,562 9,129
Translated 100% 211 1,562 9,129
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 1 66 353

Last activity

Last change Nov. 1, 2019, 12:02 a.m.
Last author Sandra deF

Activity in last 30 days

Activity in last year