Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Added code to update user tag list along with the existing code that already involves updating the user documents of challenge members (#12312) a388abc124
tsukimi2 authored 16 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/tasks.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/tasks.json
Translation file website/common/locales/zh/tasks.json
SabreCat

New string to translate

Habitica / TasksChinese (Simplified)

New string to translate 4 days ago
Resource update 4 days ago
Checklists are supported only on Dailies and To Do's
仅有每日任务和待办事项支持添加清单功能
2 weeks ago
For inspiration, check out these <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos' target='_blank'>sample To Do's</a>!
想要来点灵感提示吗?点击这里看看一些<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos' target='_blank'>待办任务示例</a>!
2 weeks ago
Breaking a To Do down into a checklist of smaller items will make it less scary, and will increase your points!
将一个待办任务分割成一系列小目标可以让它看上去不那么紧张,而且能为你挣来更多点数!
2 weeks ago
To Do's never hurt you! They only award Gold and Experience.
待办事项不会伤害你!它们只会提供金币和经验的报酬。
2 weeks ago
To Do's start yellow, and get redder (more valuable) the longer it takes to complete them.
待办事项开始时是黄色,你完成它们耗时越久它们就越红(越有价值)。
2 weeks ago
To Do's need to be completed once. Add checklists to your To Do's to increase their value.
待办事项只需要完成一次。添加清单到您的代办项目以增加其价值。
2 weeks ago
New To Do's (one per line)
新待办事项(每行新建一个)
2 weeks ago
New To Do
新待办事项
2 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 213 1,586 9,155
Translated 99% 211 1,570 9,083
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 20, 2020, 8:45 a.m.
Last author Plasmak

Activity in last 30 days

Activity in last year