Translation status

Strings211
100.0% Translate
Words1562
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Questscontent 98.2% 97.7% 0.4% 2.8% 0.0% 0.1% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 0.0% 1.5% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
Backgrounds 97.2% 96.2% 0.0% 9.9% 0.0% 0.0% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 99.5% 99.6% 0.0% 8.4% 0.0% 0.4% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 89.0% 91.5% 1.1% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 95.5% 91.2% 2.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Npc 99.4% 99.8% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Quests 92.0% 90.9% 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% Translate
Content 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Gear 90.6% 89.0% 0.1% 0.3% 0.0% 0.2% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
Subscriber 98.2% 98.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop aefd664db1, 5 hours ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/tasks.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/tasks.json
Translation file website/common/locales/ja/tasks.json
When User Action Detail Object
2 months ago None Committed changes Habitica/Tasks - Japanese
2 months ago zizizin Translation changed Habitica/Tasks - Japanese
2 months ago zizizin New contributor Habitica/Tasks - Japanese
2 months ago SabreCat Committed changes Habitica/Tasks - Japanese
2 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Tasks - Japanese
あなたは「連続実行」の実績を獲得解除しました! 21日間の連続記録は習慣形成における一つの節目です。この21日連続実行の実績を胸に、今日の日課およびほかのタスクにも取り組みつづけましょう!
2 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Tasks - Japanese
あなたは「連続実行」の実績を手に入れ獲得しました! 21日間の連続記録は習慣形成における一つの節目です。この21日連続実行の実績を胸に、今日の日課およびほかのタスクにも取りみつづけましょう!
5 months ago phillip Committed changes Habitica/Tasks - Japanese
6 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Tasks - Japanese
ごほうびはHabiticaを有効活使用しタスクを終わらせ完了するための素晴らしい手段です。早速いくつか追加してみましょう!
7 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Tasks - Japanese
日課は定期的にり返します。あなたにとって最もうまく行くスケジュールを設定しましょう!
7 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Tasks - Japanese
<%= frequency %>で<%= everyX %> <%= frequencyPlural %>ごとに繰り返す
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 211 1562
Translated 100.0% 211 1562
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 9, 2019, 2:40 a.m.
Last author zizizin

Activity in last 30 days

Activity in last year