Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 5a7e1cbc5a
Sabe Jones authored 8 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/tasks.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/tasks.json
Translation file website/common/locales/pt_BR/tasks.json
None

Committed changes

Habitica / TasksPortuguese (Brazil)

Committed changes 3 days ago
Checklists are supported only on Dailies and To Do's
Listas podem ser adicionadas apenas em Diárias e Afazeres.
3 days ago
For inspiration, check out these <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos' target='_blank'>sample To Do's</a>!
Para se inspirar, veja estes <a href='https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_To-DoExemplos_de_Afazeres' target='_blank'>exemplos de Afazeres</a>!
3 days ago
Breaking a To Do down into a checklist of smaller items will make it less scary, and will increase your points!
Dividir um Afazer em uma lista de tarefas menores fará dele menos assustador e aumentará seus pontos!
3 days ago
To Do's never hurt you! They only award Gold and Experience.
Afazeres nunca te machucam! Eles apenas recompensam com Ouro e Experiência.
3 days ago
To Do's start yellow, and get redder (more valuable) the longer it takes to complete them.
Afazeres começam amarelos e vão se tornando mais vermelhos (mais valiosos) à medida que demora mais tempo para concluí-los.
3 days ago
To Do's need to be completed once. Add checklists to your To Do's to increase their value.
Afazeres precisam ser completncluídos apenas uma vez. Adicione Listas em seus Afazeres para aumentar o valor deles.
3 days ago
New To Do's (one per line)
Novos Afazeres (um por linha)
3 days ago
New To Do
Novo Afazer
3 days ago
To Do's
Afazeres
3 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 213 1,582 9,141
Translated 100% 213 1,582 9,141
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 28, 2020, 2:44 p.m.
Last author Matheus Victor

Activity in last 30 days

Activity in last year