Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 05a944fbde
Melior authored 10 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/tasks.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/tasks.json
Translation file website/common/locales/pt_BR/tasks.json
<strong>Tip:</strong> To add multiple <%= taskType %>, separate each one using a line break (Shift + Enter) and then press "Enter."
<strong>Dica:</strong> Para adicionar múltiplas(os) <%= taskType %>, separe cada um(a) usando quebra de linha (Shift + Enter) e aperte "Enter".
a month ago
ceu_

Suggestion added

Habitica / TasksPortuguese (Brazil)

<strong>Tip:</strong> To add multiple <%= taskType %>, separate each one using a line break (Shift + Enter) and then press "Enter."
<strong>Dica:</strong> Para adicionar múltiplas(os) <%= taskType %>, separe cada um(a) usando quebra de linha (Shift + Enter) e aperte "Enter".
a month ago
None

Committed changes

Habitica / TasksPortuguese (Brazil)

Committed changes 4 months ago
No checklist item was found with given id.
Nenhum item dea lista de tarefas foi encontrado com o ID fornecido.
4 months ago
Checklists are supported only on Dailies and To Do's
Listas de tarefas podem ser adicionadas apenas em Diárias e Afazeres
4 months ago
To Do's need to be completed once. Add checklists to your To Do's to increase their value.
Afazeres precisam ser concluídos apenas uma vez. Adicione Llistas de tarefas em seus Afazeres para aumentar o valor deles.
4 months ago
Collapse Checklist
Fechar Llista de tarefas
4 months ago
Expand Checklist
Expandir Llista de tarefas
4 months ago
Collapse Checklist
Fechar lLista de tarefas
4 months ago
Expand Checklist
Expandir lLista de tarefas
4 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 134 620 3,426
Translated 100% 134 620 3,426
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 4, 2021, 1:31 p.m.
Last author Raithe

Activity in last 30 days

Activity in last year