Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit 4.200.0 958f929a25
Sabe Jones authored 19 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/tasks.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/tasks.json
Translation file website/common/locales/bs/tasks.json
None

Committed changes

Habitica / TasksBosnian

Committed changes 4 months ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / TasksBosnian

<strong>Tip:</strong> To add multiple <%= taskType %>, separate each one using a line break (Shift + Enter) and then press "Enter."
<strong>Savjet:</strong> Da dodate više <%= taskType %>, razdvojite svaku pomoću prijeloma retka (Shift + Enter), a zatim pritisnite "Enter"."
4 months ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / TasksBosnian

"tagId" must be a valid UUID corresponding to a tag belonging to the user.
"tagId" mora biti važeći UUID koji odgovara oznaci koja pripada korisniku.
4 months ago
ahusanovic

New translation

Habitica / TasksBosnian

Press Enter to add tag: '<%= tagName %>'
Pritisnite enter za dodavanje oznake: '<%= tagName %>'
4 months ago
ahusanovic

New translation

Habitica / TasksBosnian

Enter a tag
Unesite oznaku
4 months ago
ahusanovic

New translation

Habitica / TasksBosnian

Add tags...
Dodaj oznake...
4 months ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / TasksBosnian

This item is temporary and cannot be pinned.
This item is temporary and cannot be pinnedOva je stavka privremena i ne može se prikvačiti.
4 months ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / TasksBosnian

Your session is outdated. Please refresh or sync.
YourVaša session is outdated. Please refresh or syncja je zastarjela. Osvježite ili sinhronizirajte.
4 months ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / TasksBosnian

Start My New Day!
Start My New DayZapočni moj novi dan!
4 months ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / TasksBosnian

Check off any Dailies you did yesterday:
Check off any Dailies you did yesterdayProvjerite bilo koje svakodnevne zadatke koje ste radili jučer:
4 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 134 620 3,426
Translated 100% 134 620 3,426
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 5, 2021, 7:46 p.m.
Last author Asim

Activity in last 30 days

Activity in last year