2. Habitica
  3. Character
  4. Japanese

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 51e8aa341d
Sabe Jones authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/character.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/character.json
Translation file
website/common/locales/ja/character.json
None

Committed changes

Habitica / Character — Japanese

Committed changes 3 months ago
mattya226

Translation changed

Habitica / Character — Japanese

By accomplishing your real-life goals, you've grown to <strong>Level <%= level %>!</strong>
現実生活での目標達成で、<strong>レベル <%= level %> になりました！</strong>
3 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / Character — Japanese

Resource update 5 months ago
None

Committed changes

Habitica / Character — Japanese

Committed changes 10 months ago
sora-01

Search and replace

Habitica / Character — Japanese

Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!
表示名、プロフィル写真、自己紹介文は、<a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>コミュニティー ガイドライン</a>に従わなくてはならないことを、心に刻んでおいてください(例 : 冒涜・不敬の禁止、成人向けの話題の禁止、侮辱行為の禁止など)。適切かどうかについてのご質問は、お気軽に <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %> へメールをお寄せください!
10 months ago
mattya226

New translation

Habitica / Character — Japanese

[Learn more about Habitica's class system](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)
[Habiticaのクラス・システムについて詳しく知る](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/クラス・システム)
11 months ago
mattya226

New contributor

Habitica / Character — Japanese

New contributor 11 months ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / Character — Japanese

New string to translate 11 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / Character — Japanese

Resource update 11 months ago
None

Source string changed

Habitica / Character — Japanese

[Learn more about Habitica's class system](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)
11 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 187 1,182 7,207
Translated 100% 187 1,182 7,207
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 10, 2021, 3:20 p.m.
Last author mattya 226

Activity in last 30 days

Activity in last year