Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 496950e97d
Melior authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/character.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/character.json
Translation file website/common/locales/no/character.json
Resource update 4 weeks ago
None

Committed changes

Habitica / CharacterNorwegian Bokmål

Committed changes 2 months ago
joshart

Translation changed

Habitica / CharacterNorwegian Bokmål

Stat Points
Stat Pointsistikkpoeng
2 months ago
None

Committed changes

Habitica / CharacterNorwegian Bokmål

Committed changes 2 months ago
joshart

Translation changed

Habitica / CharacterNorwegian Bokmål

Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!
Vær oppmerksom på at ditt Visningsnavn, profilbilde, og "om meg" må følge <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>RSamfunnsretningslinjene for Fellesskapet</a> (f.eks. ingen banning, ikke noe +18 temaer, ingen fornærmelser, etc). Hvis du har spørsmål om noe er akseptert eller ikke, er du velkommen til å sende en mail til <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!
2 months ago
joshart

Translation changed

Habitica / CharacterNorwegian Bokmål

Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!
Vær oppmerksom på at ditt Visningsnavn, profilbilde, og "om meg" må følge <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>rRetningslinjene for Fellesskapet</a> (f.eks. ingen banning, ikke noe +18 temaer, ingen fornærmelser, etc). Hvis du har spørsmål om noe er akseptert eller ikke, er du velkommen til å sende en mail til <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!
2 months ago
<%= username %> casts <%= spell %> on <%= target %>.
<%= username %> kaster en <%= spell %> på <%= target %>.
2 months ago
<%= username %> casts <%= spell %> for the party.
<%= username %> kaster en <%= spell %> for klanen.
2 months ago
This purchase would exceed the number of items you need to hatch all possible <%= itemText %> pets. Are you sure?
Denne handelen vil overskride antall gjenstander du trenger å klekke alle mulige <%= itemText %> kjæledyr. Er du sikker?
2 months ago
Purchase for <%= cost %> Gold?
Kjøp for <%= cost %> Gull?
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 187 1,182 7,207
Translated 100% 187 1,182 7,207
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 39% 73 492 2,882

Last activity

Last change Sept. 21, 2020, 2:57 p.m.
Last author Jostein Skjånes

Activity in last 30 days

Activity in last year