Translation status

230 Strings 97% Translate
1,710 Words 95%

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. a00add46a7
Melior authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/character.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/character.json
Translation file website/common/locales/sk/character.json
SabreCat

New string to translate

Habitica / CharacterSlovak

New string to translate 4 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / CharacterSlovak

Resource update 4 months ago
SabreCat

Committed changes

Habitica / CharacterSlovak

Committed changes 6 months ago
dopici

Translation changed

Habitica / CharacterSlovak

Nesprávne povolanie. Špecifikuj prosím 'bojovník', 'zlodej', 'kúzelník' alebo 'liečiteľ',.
6 months ago
dopici

Translation changed

Habitica / CharacterSlovak

Stratil si level, všetko zlato a náhodný kus výstroja. Povstaň, Habitier, a skús to znovu! Drž na uzde svoje zlé návyky, buď dôsledný v plnení svojich denných úloh a, ak ochabneš, drž sa od smrti ďaleko pomocou elixíru zdravia.!
6 months ago
dopici

Translation changed

Habitica / CharacterSlovak

Kritický zásah! Bonus:
6 months ago
dopici

Translation changed

Habitica / CharacterSlovak

Si si istý? Tento krok zruší povolanie tvojej postavy a pridelené body (získaš ich naspäť na opätovné pridelenie), a bude ťa to stáť 3 drahokamy.
6 months ago
dopici

Translation changed

Habitica / CharacterSlovak

Máš <%= points %>nepridelený(ch) bod(ov) vlastností.
6 months ago
dopici

Translation changed

Habitica / CharacterSlovak

Pre získanie ďalšej výbavy, pozri <strong>Kúzelnú skrinku!</strong> Klikni na Odmenu Kúzelnú skrinku a máš šancu na získanie špeciálnej Výbavy! Môže ti tiež vypadnúť ľubovoľný počet XP alebo jedlo.
6 months ago
dopici

Translation changed

Habitica / CharacterSlovak

Klikni na "použiť kostým", ak si chceš obliecť predmety bez toho, aby ovplyvnili štatistiky tvojej bojovej výzbroje! To znamená, že si môžeš vybrať predmety pre získanie najlepších bonusov vľavo a obliecť svojho avatara vpravo.
6 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 230 1,710 10,610
Translated 97% 225 1,628 10,127
Needs editing 0% 1 34 239
Failing check 22% 52 662 4,038

Last activity

Last change Sept. 17, 2019, 2:56 p.m.
Last author Gleb Sh

Activity in last 30 days

Activity in last year