Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit 4.200.0 958f929a25
Sabe Jones authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/character.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/character.json
Translation file website/common/locales/cs/character.json
SabreCat

New string to translate

Habitica / CharacterCzech

New string to translate 2 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / CharacterCzech

Resource update 2 months ago
None

Committed changes

Habitica / CharacterCzech

Committed changes 8 months ago
citrusella

Translation changed

Habitica / CharacterCzech

This purchase would exceed the number of items you need to hatch all possible <%= itemText %> pets. Are you sure?
Tento nákup by překročil počet položek, které potřebujete k vylíhnutí všech možných <%= itemText %> domácích zvířátek. Jsi si jistá?
8 months ago
citrusella

New contributor

Habitica / CharacterCzech

New contributor 8 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / CharacterCzech

Resource update 9 months ago
None

Committed changes

Habitica / CharacterCzech

Committed changes a year ago
bart

New translation

Habitica / CharacterCzech

Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.
Nechceš teď řešit povolání? Chceš se rozhodnout později? Nech to -být, budeš válečníkem bez speciálních schopností. O systému povolání si můžeš přečíst na wiki a povolit si povolání kdykoliv v Uživatel -> Nastavení.
a year ago
bart

Suggestion accepted

Habitica / CharacterCzech

[Learn more about Habitica's class system](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)
[Zjisti více o systému povolání v Habitice](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)
a year ago
bart

Marked for edit

Habitica / CharacterCzech

Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.
Nechceš teď řešit povolání? Chceš se rozhodnout později? Nech to - budeš válečníkem bez speciálních schopností. O systému povolání si můžeš přečíst na wiki a povolit si povolání kdykoliv v Uživatel -> Nastavení.
a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 188 1,185 7,223
Translated 99% 187 1,182 7,207
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 25, 2020, 7:35 p.m.
Last author citrusella

Activity in last 30 days

Activity in last year