Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 4a6c0168a9
Melior authored 18 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/character.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/character.json
Translation file website/common/locales/fr/character.json
None

Committed changes

Habitica / CharacterFrench

Committed changes a month ago
Blablux

New translation

Habitica / CharacterFrench

[Learn more about Habitica's class system](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)
[En apprendre plus sur le système de classe d'Habitica](https://habitica.fandom.com/fr/wiki/Système_de_Classe)
a month ago
SabreCat

Resource update

Habitica / CharacterFrench

Resource update a month ago
None

Source string changed

Habitica / CharacterFrench

[Learn more about Habitica's class system](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)
a month ago
None

Committed changes

Habitica / CharacterFrench

Committed changes 7 months ago
Blablux

New translation

Habitica / CharacterFrench

Now that you've hit level 100, you won't gain any more Stat Points. You can continue leveling up, or start a new adventure at level 1 by using the <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>!
Maintenant que vous avez atteint le niveau 100, vous ne gagnerez plus de points d'attribut. Vous pouvez continuer à progresser, ou commencer une nouvelle aventure au niveau 1 en utilisant l'<a href='http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Orbe_de_Renaissance' target='_blank'>orbe de renaissance</a>, maintenant disponible gratuitement au marché. !
7 months ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / CharacterFrench

New string to translate 8 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / CharacterFrench

Resource update 8 months ago
SabreCat

Committed changes

Habitica / CharacterFrench

Committed changes 8 months ago
Blablux

Translation approved

Habitica / CharacterFrench

Invalid class. Please specify 'warrior', 'rogue', 'wizard', or 'healer'.
Classe invalide. Veuillez préciser 'guerrier,' 'voleur,' 'mage,' ou 'guérisseur'.
9 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 230 1,710 10,611
Translated 100% 230 1,710 10,611
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 15, 2020, 6:37 a.m.
Last author Benoit Hetru

Activity in last 30 days

Activity in last year