2. Habitica
  3. Character
  4. Chinese (Traditional)

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'develop' of github.com:HabitRPG/habitica into develop 411ac94986
Melior authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/character.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/character.json
Translation file
website/common/locales/zh_TW/character.json
None

Committed changes

Habitica / Character — Chinese (Traditional)

Committed changes 4 months ago
Plasmak

New translation

Habitica / Character — Chinese (Traditional)

[Learn more about Habitica's class system](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)
[了解更多關於Habitica的職業系統](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)
4 months ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / Character — Chinese (Traditional)

New string to translate 4 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / Character — Chinese (Traditional)

Resource update 4 months ago
None

Source string changed

Habitica / Character — Chinese (Traditional)

[Learn more about Habitica's class system](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)
4 months ago
None

Committed changes

Habitica / Character — Chinese (Traditional)

Committed changes 6 months ago
Plasmak

Search and replace

Habitica / Character — Chinese (Traditional)

<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Healer' target='_blank'>Healer</a>
<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Healer' target='_blank'>補醫師</a>
6 months ago
Plasmak

Search and replace

Habitica / Character — Chinese (Traditional)

Healers stand impervious against harm, and extend that protection to others. Missed Dailies and bad Habits don't faze them much, and they have ways to recover Health from failure. Play a Healer if you enjoy assisting others in your Party, or if the idea of cheating Death through hard work inspires you!
補醫師對於突如其來的傷害擁有強大的抵抗能力，同時還能保護夥伴。未完成的每日任務和壞習慣都不是補醫師的對手。而且他們總是有辦法從失敗中恢復生命。如果您熱衷於輔助其他隊友或是享受從死神手中奪回生命的快感，就來加入補醫師的行列吧！
6 months ago
Plasmak

Search and replace

Habitica / Character — Chinese (Traditional)

Invalid class. Please specify 'warrior', 'rogue', 'wizard', or 'healer'.
此職業不存在。請詳細指明「戰士」、「盜賊」、「法師」或是「補醫師」。
6 months ago
Plasmak

Search and replace

Habitica / Character — Chinese (Traditional)

Healer
補醫師
6 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 230 1,710 10,611
Translated 100% 230 1,710 10,611
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 15, 2020, 8:08 a.m.
Last author Plasmak

Activity in last 30 days

Activity in last year