Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar saraolson User avatar SabreCat User avatar beffymaroo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) dce19b4734
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/character.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/character.json
Translation file Download website/common/locales/id/character.json
Last change Dec. 24, 2022, 10:23 p.m.
Last author Falzart Werefox

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 186 1,183 7,207
Translated 100% 186 100% 1,183 100% 7,207
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 9 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

1,183
Hosted words
186
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Falzart

Translation changed

Habitica / Character — Indonesian

You must select Class before you can assign Stat Points.
You must select Class before you can assign Stat PointKamu harus memilih Pekerjaan sebelum bisa menempatkan Poin Status.
a month ago
User avatar Falzart

Translation changed

Habitica / Character — Indonesian

Ultimate Gear - <%= ultClass %>
Ultimate GeaPerlengkapan Terakhir - <%= ultClass %>
a month ago
User avatar Falzart

Translation changed

Habitica / Character — Indonesian

You have earned the "Ultimate Gear" Achievement for upgrading to the maximum gear set for a class!
You have earned the "Ultimate Gear" Achievement for upgrading to the maximum gear set for a classKamu telah memperoleh Pencapaian "Perlengkapan Terakhir" karena telah meng-upgrade semua perlengkapan sampai maksimal untuk suatu pekerjaan!
a month ago
User avatar Falzart

Translation changed

Habitica / Character — Indonesian

Headband
HeadbandIkat kepala
a month ago
User avatar Falzart

Translation changed

Habitica / Character — Indonesian

Lvl
Lvevel
a month ago
User avatar Falzart

Translation changed

Habitica / Character — Indonesian

Quests Completed
Misi yang Ddiselesaikan
a month ago
User avatar Falzart

Translation changed

Habitica / Character — Indonesian

Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!
Ingatlah bahwa Nama Tampilan, foto profil, dan celotehmu harus mengikuti <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Pedoman Komunitas</a> (misalnya, tidak menggunakan bahasa tidak senonoh, topik dewasa, penghinaan, dsb). Jika kamu mempunyai pertanyaan apapun mengenai pantasnya sesuatu hal, silahkan email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!
a month ago
User avatar Falzart

Translation changed

Habitica / Character — Indonesian

Now that you've hit level 100, you won't gain any more Stat Points. You can continue leveling up, or start a new adventure at level 1 by using the <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>!
Sekarang kamu sudah mencapai level 100, kamu tidak akan mendapat poin atribut lagi. Kamu bisa terus menaikkan level, atau mulai petualangan baru dari level 1 dengan menggunakan <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>!
a month ago
User avatar Falzart

New contributor

Habitica / Character — Indonesian

New contributor a month ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Character — Indonesian

Resource update 11 months ago
Browse all translation changes