Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar saraolson User avatar SabreCat User avatar shanaqui User avatar beffymaroo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/character.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/character.json
Translation file Download website/common/locales/sv/character.json
Last change June 20, 2021, 6:31 p.m.
Last author Moa Davou

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 188 1,185 7,223
Translated 100% 188 100% 1,185 100% 7,223
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

7 changes 0 changes 0 changes 1 change 13 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 9 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,185
Hosted words
188
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Habitica / Character — Swedish

Committed changes 2 months ago
User avatar Yoshikora

Translation changed

Habitica / Character — Swedish

Character Build
Karaktärsuppbyggningskapande
2 months ago
User avatar Yoshikora

Translation changed

Habitica / Character — Swedish

You can't cast a skill on that.
Du kan inte använda en förmågaärdighet på det där.
2 months ago
User avatar Yoshikora

Translation changed

Habitica / Character — Swedish

Perception increases how much Gold you earn, and once you've unlocked the Market, increases the chance of finding items when scoring tasks.
Iakttagelseförmågaärdighet ökar hur mycket guld du tjänar, och när du låst upp marknaden ökar den även chansen att hitta föremål när du fullbordar uppgifter.
2 months ago
User avatar Yoshikora

Translation changed

Habitica / Character — Swedish

Points allocated to Perception:
Poäng tilldelade till iakttagelseförmågaärgighet:
2 months ago
User avatar Yoshikora

Translation changed

Habitica / Character — Swedish

Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.
Vill du inte besväras med klasser? Vill du välja senare? Hoppa av - du kommer att vara en krigare utan speciella förmågoärdigheter. Du kan läsa mer om klass-systemet senare på vår wiki och aktivera klasser när som helst under Användarikon > Inställningar.
2 months ago
User avatar Yoshikora

Translation changed

Habitica / Character — Swedish

Mages learn swiftly, gaining Experience and Levels faster than other classes. They also get a great deal of Mana for using special abilities. Play a Mage if you enjoy the tactical game aspects of Habitica, or if you are strongly motivated by leveling up and unlocking advanced features!
Magiker lär sig snabbt, vilket gör att de ökar i erfarenhet och går upp i nivå snabbare än andra klasser. De får också en hel del mana genom att använda sina specialförmågoärdigheter. Spela som en magiker om du tycker om de taktiska spelaspekterna i Habitica, eller om du blir motiverad av att gå upp i nivå och att låsa upp avancerande funktioner!
2 months ago
User avatar Yoshikora

Translation changed

Habitica / Character — Swedish

Mages learn swiftly, gaining Experience and Levels faster than other classes. They also get a great deal of Mana for using special abilities. Play a Mage if you enjoy the tactical game aspects of Habitica, or if you are strongly motivated by leveling up and unlocking advanced features!
Magiker lär sig snabbt, vilket gör att de ökar i erfarenhet och går upp i nivå snabbare än andra klasser. De får också en hel del mana genom att använda sina specialförmågoärdigheter. Spela som en magiker om du tycker om de taktiska spelaspekterna i Habitica, eller om du blir motiverad av att gå upp i nivå och att låsa upp avancerande funktioner!
2 months ago
User avatar Yoshikora

Translation changed

Habitica / Character — Swedish

Intelligence increases how much Experience you earn, and once you've unlocked Classes, determines your maximum Mana available for class abilities.
Intelligens ökar hur mycket erfarenhet du får, och när du har låst upp klasser avgör intelligensen den maximala mängden mana som du kan använda för klasspecifika förmågoärdigheter.
2 months ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Character — Swedish

Committed changes 3 months ago
Browse all translation changes