Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 4a6c0168a9
Melior authored 18 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/character.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/character.json
Translation file website/common/locales/bg/character.json
None

Committed changes

Habitica / CharacterBulgarian

Committed changes a month ago
Imuki

New translation

Habitica / CharacterBulgarian

<%= username %> casts <%= spell %> on <%= target %>.
<%= username %> използва заклинанието <%= spell %> върху <%= target %>.
a month ago
Imuki

Translation changed

Habitica / CharacterBulgarian

<%= username %> casts <%= spell %> for the party.
<%= username %> използва заклинанието <%= spell %> завърху групата.
a month ago
Imuki

New translation

Habitica / CharacterBulgarian

<%= username %> casts <%= spell %> for the party.
<%= username %> използва заклинанието <%= spell %> за групата.
a month ago
Imuki

New translation

Habitica / CharacterBulgarian

This purchase would exceed the number of items you need to hatch all possible <%= itemText %> pets. Are you sure?
Тази покупка би надвишила броя на предметите, които са ви нужни за да излюпите всички възможни <% = itemText%> любимци. Сигурни ли сте?
a month ago
Imuki

Translation changed

Habitica / CharacterBulgarian

Purchase for <%= cost %> Gold?
Купетуване за <%= cost %> Злато?
a month ago
Imuki

New translation

Habitica / CharacterBulgarian

Purchase for <%= cost %> Gold?
Купете за <%= cost %> Злато?
a month ago
Imuki

New translation

Habitica / CharacterBulgarian

[Learn more about Habitica's class system](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)
[Научете повече относно класовата система на Хабитика](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)
a month ago
Imuki

New translation

Habitica / CharacterBulgarian

Now that you've hit level 100, you won't gain any more Stat Points. You can continue leveling up, or start a new adventure at level 1 by using the <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>!
След като достигнахте ниво 100, вече няма да получавате повече показателни точки. Може да продължавате да вдигате нива или да започнете ново приключение от ниво 1, използвайки <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Кълбото на прераждането</a>, вече достъпно безплатно на пазара.!
a month ago
Imuki

New contributor

Habitica / CharacterBulgarian

New contributor a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 230 1,710 10,611
Translated 100% 230 1,710 10,611
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 20, 2020, 2 p.m.
Last author Toni

Activity in last 30 days

Activity in last year