Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar saraolson User avatar SabreCat User avatar shanaqui User avatar beffymaroo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/character.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/character.json
Translation file Download website/common/locales/es_419/character.json
Last change July 31, 2021, 10:24 a.m.
Last author Yowi

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 188 1,185 7,223
Approved 10% 19 3% 44 3% 232
Translated 100% 188 100% 1,185 100% 7,223
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 12
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

14 changes 20 changes 0 changes 5 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 8 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,185
Hosted words
188
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Habitica / Character — Spanish (Latin America)

Committed changes a month ago
User avatar yowi-yn

Translation changed

Habitica / Character — Spanish (Latin America)

[Learn more about Habitica's class system](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)
[Aprende maás sobre el sistema de clases de Habitica](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Class_SystemSistema_de_Clases)
a month ago
User avatar yowi-yn

Suggestion removed

Habitica / Character — Spanish (Latin America)

[Learn more about Habitica's class system](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)
[Aprende mas sobre el Sistema de Clases de Habitica](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)
a month ago
User avatar Charonte20

Suggestion added

Habitica / Character — Spanish (Latin America)

Head Access.
Accesorio de cabeza
2 months ago
User avatar Charonte20

Suggestion added

Habitica / Character — Spanish (Latin America)

[Learn more about Habitica's class system](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)
[Aprende mas sobre el Sistema de Clases de Habitica](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)
2 months ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Character — Spanish (Latin America)

Committed changes 2 months ago
User avatar yowi-yn

Translation changed

Habitica / Character — Spanish (Latin America)

Assigns all unallocated Stat Points according to the selected allocation scheme.
Asigna todos los pPuntos no distribuiAsignados según el esquema de asignación seleccionado.
2 months ago
User avatar yowi-yn

Translation changed

Habitica / Character — Spanish (Latin America)

Distribute Unallocated Points
Distribuir pPuntos no aAsignados
2 months ago
User avatar yowi-yn

Translation changed

Habitica / Character — Spanish (Latin America)

Assigns Points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.
Asigna los puntPuntos basándose en las categorías de Fuerza, Inteligencia, Constitución y Percepción, categorías asociadas segúna las tareas que completas.
2 months ago
User avatar yowi-yn

Translation changed

Habitica / Character — Spanish (Latin America)

Distribute Points based on task activity
Distribuir los Puntos según la actividad de tus tareas
2 months ago
Browse all translation changes