Translation status
| 13 | Strings | 84% | Translate |
|---|---|---|---|
| 272 | Words | 68% |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Faq
|
62% | 21 | 2,634 | 30 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Gear
|
71% | 694 | 10,103 | 1,632 | 5 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Pets
|
0% | 111 | 808 | Translate | |||
|
|
|||||||
| Settings | 88% | 21 | 266 | 128 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Tasks
|
88% | 16 | 137 | 57 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Overview
|
75% | 2 | 369 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Death
|
3 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Character
|
96% | 7 | 91 | 81 | 2 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Groups
|
87% | 47 | 270 | 288 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Inventory
|
62% | 3 | 7 | 4 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Loginincentives
|
23 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Messages
|
83% | 10 | 59 | 49 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Communityguidelines
|
97% | 3 | 265 | 113 | 2 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Contrib
|
38 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Backgrounds
|
65% | 217 | 1,198 | 221 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Questscontent
|
84% | 111 | 4,385 | 566 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Challenge
|
97% | 3 | 19 | 61 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Npc
|
83% | 21 | 310 | 96 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Quests
|
66% | 32 | 333 | 59 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Merch
|
1 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Noscript
|
2 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Subscriber
|
61% | 73 | 536 | 113 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Spells
|
94% | 3 | 36 | 41 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Generic
|
96% | 8 | 53 | 170 | 2 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Content
|
83% | 62 | 198 | 174 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Defaulttasks
|
27% | 39 | 241 | 14 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Limited
|
51% | 99 | 519 | 98 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Achievements
|
5% | 110 | 660 | 6 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Front
|
0% | 180 | 2,083 | Translate | |||
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | https://github.com/habitRPG/habitica | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | Proprietary | |
| Repository |
git@github.com:HabitRPG/habitica.git
|
|
| Repository branch | develop | |
| Last remote commit |
4.200.0
958f929a25
Sabe Jones authored 6 days ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
|
|
| Filemask | website/common/locales/*/rebirth.json |
|
| Monolingual base language file | website/common/locales/en/rebirth.json |
|
| Translation file |
website/common/locales/lv/rebirth.json
|
|
None
citrusella
You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is 100 or higher. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached at least 100!
Jūs esat uzsākuši jaunu piedzīvojumu! Šī ir <%= number= %> Atdzimšana priekš Jums, un augstākais līmenis, ko līdz šim esat sasniedzis ir 100 vai augstāks. Lai palielinātu šo Sasniegumu, sāciet jaunu piedzīvojumu, kad esat sasniedzis vēl augstāku līmeni!
SabreCatStatistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 13 | 272 | 1,655 | ||
| Translated | 84% | 11 | 187 | 1,044 | |
| Needs editing | 7% | 1 | 76 | 535 | |
| Failing check | 15% | 2 | 28 | 145 |
Last activity
| Last change | Nov. 25, 2020, 7:39 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | citrusella | |||