Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 496950e97d
Melior authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/npc.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/npc.json
Translation file website/common/locales/hi_IN/npc.json
None

Committed changes

Habitica / NpcHindi

Committed changes 4 days ago
Theluckycat1997

Translation changed

Habitica / NpcHindi

Your subscription will be billed <strong>$<%= amount %></strong> every <strong><%= months %> months</strong> via <strong><%= paymentMethod %></strong>.
आपकी सदस्यता को बिल भेजा जाएगा <strong> $ <% = राशि$<%= amount %> </ strong> हरevery <strong> <% = महीने%> महीने months %> months</ strong> via <strong> <% = paymentMethod %> </ strong> के माध्यम से।.
4 days ago
LionFox

Suggestion added

Habitica / NpcHindi

Your subscription will be billed <strong>$<%= amount %></strong> every <strong><%= months %> months</strong> via <strong><%= paymentMethod %></strong>.
आपकी सदस्यता को बिल भेजा जाएगा <strong>$<%= amount %> </strong> हर <strong><%=months %> महीने </strong> <strong> <%= paymentMethod %></strong> के माध्यम से।
4 days ago
None

Committed changes

Habitica / NpcHindi

Committed changes 3 weeks ago
Theluckycat1997

Translation changed

Habitica / NpcHindi

We’ve sent a cancelation confirmation to your email. If you don’t see the email, please contact us to prevent future billing disputes.
हमने आपके ईमेल को रद्द करने की पुष्टि कर दी है। यदि आप ईमेल नहीं देखते हैं, तो कृपया भविष्य के बिलिंग विवादों को रोकने के लिए हमसे संपर्क करें.
3 weeks ago
Theluckycat1997

New translation

Habitica / NpcHindi

We’ve sent a cancelation confirmation to your email. If you don’t see the email, please contact us to prevent future billing disputes.
हमने आपके ईमेल को रद्द करने की पुष्टि कर दी है। यदि आप ईमेल नहीं देखते हैं, तो कृपया भविष्य के बिलिंग विवादों को रोकने के लिए हमसे संपर्क करें
3 weeks ago
Theluckycat1997

New translation

Habitica / NpcHindi

This subscription will auto-renew until it is canceled. If you need to cancel this subscription, you can do so from your settings.
यह सदस्यता रद्द होने तक स्वतः नवीनीकृत हो जाएगी। यदि आपको इस सदस्यता को रद्द करने की आवश्यकता है, तो आप अपनी सेटिंग्स से ऐसा कर सकते हैं।
3 weeks ago
Theluckycat1997

New translation

Habitica / NpcHindi

Your subscription will be billed <strong>$<%= amount %></strong> every <strong><%= months %> months</strong> via <strong><%= paymentMethod %></strong>.
आपकी सदस्यता को बिल भेजा जाएगा <strong> $ <% = राशि%> </ strong> हर <strong> <% = महीने%> महीने </ strong> <strong> <% = paymentMethod%> </ strong> के माध्यम से।
3 weeks ago
Theluckycat1997

New translation

Habitica / NpcHindi

This set of items is invalid and cannot be unlocked.
आइटम का यह सेट अमान्य है और इसे अनलॉक नहीं किया जा सकता है।
3 weeks ago
Theluckycat1997

New translation

Habitica / NpcHindi

Full set already partially unlocked. It is cheaper to buy the remaining items individually.
Full set already partially unlocked.पूर्ण सेट पहले से ही आंशिक रूप से खुला हुआ है।
3 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 124 1,120 6,472
Translated 97% 121 1,028 6,009
Needs editing 2% 3 92 463
Failing check 80% 100 837 4,887

Last activity

Last change Nov. 24, 2020, 3:58 a.m.
Last author Kitty Kat

Activity in last 30 days

Activity in last year