Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Fixed Skill Layout (#12776) bc181819f4
Vipul Khandelwal authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/npc.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/npc.json
Translation file website/common/locales/fr/npc.json
SabreCat

Resource update

Habitica / NpcFrench

Resource update 5 days ago
None

Committed changes

Habitica / NpcFrench

Committed changes 2 months ago
None

Committed changes

Habitica / NpcFrench

Committed changes 2 months ago
Blablux

Suggestion removed

Habitica / NpcFrench

Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking "Pause Damage". Come say hi!
Voici la taverne, un lieu de discussions pour tout âge ! Vous pouvez empêcher vos quotidiennes de vous faire du mal en cas de maladie ou de voyage en cliquant sur "Désactiver les dégâts" à l'auberge de Daniel. Venez dire bonjour !
2 months ago
Blablux

Suggestion accepted

Habitica / NpcFrench

This is your Stats page! Earn achievements by completing the listed tasks.
Ceci est votre page de statistiques ! Remportez des succès en complétant levos tâches listées.
2 months ago
Blablux

Suggestion accepted

Habitica / NpcFrench

Dismiss This Alert
Renvoyer la Mmessagère
2 months ago
Blablux

Translation changed

Habitica / NpcFrench

Type is not sellable. Must be one of the following <%= acceptedTypes %>
cCet objet n'est pas vendable. Il doit faire partie des objets suivants <%= acceptedTypes %>
2 months ago
Blablux

Committed changes

Habitica / NpcFrench

Committed changes 2 months ago
Blablux

Suggestion accepted

Habitica / NpcFrench

Type is not sellable. Must be one of the following <%= acceptedTypes %>
Le typecet objet n'est pas vendable. Il doit faire partie des typeobjets suivants <%= acceptedTypes %>
2 months ago
Blablux

Suggestion accepted

Habitica / NpcFrench

Your boss damage or collection Quest items will stay pending until check-out
Les dommages aux boss et la collecte des objets de quête resteront en instance jusqu'à la sortie de la tavvotre départ de l'aubernge
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 124 1,120 6,472
Translated 100% 124 1,120 6,472
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 25, 2020, 8:38 p.m.
Last author Bénédicte Botelle

Activity in last 30 days

Activity in last year