Translation status

Strings170
97.6% Translate
Words1864
98.4%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 99.5% 99.0% 0.4% 0.0% 0.9% 0.0% Translate
Backgrounds 92.4% 89.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 99.2% 99.0% 0.7% 0.0% 0.7% 0.7% Translate
Character 98.2% 97.2% 0.0% 0.0% 0.4% 0.4% Translate
Content 97.1% 98.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.7% 2.3% 3.1% Translate
Questscontent 87.4% 92.9% 8.0% 43.4% 0.1% 0.0% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.7% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 1.0% 0.0% Translate
Gear 94.7% 94.3% 0.1% 14.8% 0.1% 0.2% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 99.5% 99.8% 0.4% 1.2% 1.2% 0.4% Translate
Limited 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 96.9% 97.5% 0.0% 1.5% 1.5% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pets 99.3% 99.6% 0.6% 1.3% 1.3% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.7% 0.7% 2.3% Translate
Rebirth 96.4% 97.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Subscriber 95.5% 97.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.7% Translate
Achievements 73.0% 82.7% 0.0% 0.0% 7.6% 3.8% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop b4ee784cf, 9 hours ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/npc.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/npc.json
Translation file website/common/locales/da/npc.json
When User Action Detail Object
a month ago phillip Committed changes Habitica/Npc - Danish
3 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
Dint Hold kan hjælpe dig ved at holde dig ansvarlig. Inviter venner for at få en quest-skriftrulle!
3 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
Forresten... Hvis du deltager i en Boss quest, vil bossen stadig skade dig for dine gruppeholdmedlemmers manglende daglige opgaver... Derudover kan du ikke skade Bossen (eller samle ting) før du forlader Kroen...
4 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
CustomBrugerdefineret
4 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
Available unTilgængelig indtil <%= date %>
4 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
Som du forbedrer dit liv, vil din avatar stige i niveau, og du vil låse op for kæledyr, quests, udstyr og andetmere!
4 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
Hvor godt du klarer dine opgaver i virkeligheden, har betydning for hvor godt du klarer dig i spillet!
4 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
Lav en basis-al avatar.
4 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
<strong>Belønningslister</strong><ul><li>Brug dit hårdt optjente Guld her!</li><li>Køb Udstyr til din avatar, få en tilfældig præmie fra det Fortryllede Klædeskab eller lav dine egne belønninger.</li></ul>
4 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
<strong>Gode og Dårlige Vaner</strong><ul><li>Gode Vaner giver guld og erfaring.</li><li>Dårlige Vaner giver skader dig.</li></ul>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 170 1864
Translated 97.6% 166 1836
Needs editing 2.3% 4
Failing check 1.7% 3

Last activity

Last change May 27, 2019, 9:29 a.m.
Last author Asta Jensen

Activity in last 30 days

Activity in last year