1. Habitica
  2. Npc
  3. Danish

Translation status

Strings170
97.6% Translate
Words1864
98.4%

Strings status

1864 words170All strings 1836 words166Translated strings 1836 words166Strings waiting for review 28 words4Strings needing action 28 words4Strings marked for edit 28 words4Strings needing action without suggestions 62 words3Strings with any failing checks 48 words1Failed check: Unchanged translation 14 words2Failed check: Has been translated

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 99.5% 99.0% 0.4% 0.0% 0.9% 0.0% Translate
Backgrounds 92.4% 89.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 99.2% 99.0% 0.7% 0.0% 0.7% 0.7% Translate
Character 98.2% 97.2% 0.0% 0.0% 0.4% 0.4% Translate
Content 97.1% 98.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.7% 2.3% 3.1% Translate
Questscontent 87.4% 92.9% 8.0% 43.4% 0.1% 0.0% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.7% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 1.0% 0.0% Translate
Gear 94.7% 94.3% 0.1% 14.8% 0.1% 0.2% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 99.5% 99.8% 0.4% 1.2% 1.2% 0.4% Translate
Limited 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 96.9% 97.5% 0.0% 1.5% 1.5% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pets 99.3% 99.6% 0.6% 1.3% 1.3% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.7% 0.7% 2.3% Translate
Rebirth 96.4% 97.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Subscriber 95.5% 97.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.7% Translate
Achievements 73.0% 82.7% 0.0% 0.0% 7.6% 3.8% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop b4ee784cf, 9 hours ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/npc.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/npc.json
Translation file
website/common/locales/da/npc.json
When User Action Detail Object
a month ago phillip Committed changes Habitica/Npc - Danish
3 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
Dint Hold kan hjælpe dig ved at holde dig ansvarlig. Inviter venner for at få en quest-skriftrulle!
3 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
Forresten... Hvis du deltager i en Boss quest, vil bossen stadig skade dig for dine gruppeholdmedlemmers manglende daglige opgaver... Derudover kan du ikke skade Bossen (eller samle ting) før du forlader Kroen...
4 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
CustomBrugerdefineret
4 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
Available unTilgængelig indtil <%= date %>
4 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
Som du forbedrer dit liv, vil din avatar stige i niveau, og du vil låse op for kæledyr, quests, udstyr og andetmere!
4 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
Hvor godt du klarer dine opgaver i virkeligheden, har betydning for hvor godt du klarer dig i spillet!
4 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
Lav en basis-al avatar.
4 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
<strong>Belønningslister</strong><ul><li>Brug dit hårdt optjente Guld her!</li><li>Køb Udstyr til din avatar, få en tilfældig præmie fra det Fortryllede Klædeskab eller lav dine egne belønninger.</li></ul>
4 months ago MaybeSteveRogers Translation changed Habitica/Npc - Danish
<strong>Gode og Dårlige Vaner</strong><ul><li>Gode Vaner giver guld og erfaring.</li><li>Dårlige Vaner giver skader dig.</li></ul>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 170 1864
Translated 97.6% 166 1836
Needs editing 2.3% 4
Failing check 1.7% 3

Last activity

Last change May 27, 2019, 9:29 a.m.
Last author Asta Jensen

Activity in last 30 days

Activity in last year