Translation status

129 Strings 100%
Browse Translate
1,180 Words 100%

Strings status

129
All strings — 1,180 words Browse Edit Zen
129
Translated strings — 1,180 words Browse Edit Zen
129
Strings waiting for review — 1,180 words Browse Edit Zen
4
Translated strings with dismissed checks — 37 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Gear This component is linked to the Habitica/Settings repository. 99% 4 46 300 0 0 1
Overview This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Death This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Character This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Loginincentives This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Content This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Merch This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Noscript This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Rebirth This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Backgrounds This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo User avatar saraolson
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 1863c9e569
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/npc.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/npc.json
Translation file Download website/common/locales/ja/npc.json
Last change Sept. 28, 2022, 11:46 a.m.
Last author Khsmty

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 129 1,180 6,777
Translated 100% 129 100% 1,180 100% 6,777
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

8 changes 0 changes 0 changes 1 change 12 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 6 changes 1 change 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 5 changes 11 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,180
Hosted words
129
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
-1%
+1%
Translated
-1%
+25%
Contributors
+100%
User avatar khsmty

Translation changed

Habitica / Npc — Japanese

Habitica is an open source project that depends on our users for support. The money you spend on gems helps us keep the servers running, maintain a small staff, develop new features, and provide incentives for our volunteers
Habiticaは、ユーザーの協力の元に成り立っているオープンソース プロジェクトです。ジェムの購入に使われたお金は、サーバーの維持、少数スタッフの維持、新しい機能の開発、そしてボランティアの皆さんにインセンティブを与える手助けになっています。
3 days ago
User avatar mattya226

New translation

Habitica / Npc — Japanese

Help Support Habitica
Habiticaを支援する
9 days ago
User avatar mattya226

Translation changed

Habitica / Npc — Japanese

Habitica is an open source project that depends on our users for support. The money you spend on gems helps us keep the servers running, maintain a small staff, develop new features, and provide incentives for our volunteers
Habiticaは、ユーザーの協力の元に成り立っているオープンソース プロジェクトです。ジェムの購入に使われたお金は、サーバーの維持、少数スタッフの維持、新しい機能の開発、そしてボランティアのプログラマーたち皆さんにインセンティブを与える手助けになっています。あなたのご厚情に感謝いたします！
9 days ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Npc — Japanese

New strings to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Npc — Japanese

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Npc — Japanese

Habitica is an open source project that depends on our users for support. The money you spend on gems helps us keep the servers running, maintain a small staff, develop new features, and provide incentives for our volunteer programmers. Thank you for your generosity!s
2 weeks ago
User avatar fishshsh

Translation changed

Habitica / Npc — Japanese

Your missed Dailies won't damage you (bosses will still do damage caused by other Party member's missed Dailies)
やり逃した日課によるダメージを受けません（パーティーメンバーが日課を逃した際のボスからのダメージは引き続き受けます）
a month ago
User avatar fishshsh

New contributor

Habitica / Npc — Japanese

New contributor a month ago
User avatar khsmty

Translation changed

Habitica / Npc — Japanese

Your damage to the Quest boss or found collection items will remain pending until you check out of the Inn
ボスはあなた自身が逃した日課によるダメージを与えませんクエストのボスへのダメージまたは見つけたコレクション アイテムは、ロッジをチェックアウトするまで保留のままになります
a month ago
User avatar khsmty

Translation changed

Habitica / Npc — Japanese

Your Task streaks and Habit counters will not reset
タスクの連続実行回数は失わと習慣カウンターはリセットされません
a month ago
Browse all translation changes