1. Habitica
  2. Npc
  3. Japanese

Translation status

Strings170
100.0% Translate
Words1864
100.0%

Strings status

1864 words170All strings 1864 words170Translated strings 1864 words170Strings waiting for review

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 100.0% 100.0% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
Backgrounds 100.0% 100.0% 0.0% 10.8% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 98.2% 97.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Content 99.1% 99.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Questscontent 88.7% 94.3% 8.0% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 12.0% 0.0% 0.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Gear 96.3% 96.2% 0.1% 0.3% 0.0% 0.2% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 100.0% 100.0% 0.0% 8.7% 0.0% 0.4% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Subscriber 96.8% 98.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 76.9% 84.5% 0.0% 0.0% 0.0% 3.8% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop b4ee784cf, 15 hours ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/npc.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/npc.json
Translation file
website/common/locales/ja/npc.json
When User Action Detail Object
a month ago SabreCat Committed changes Habitica/Npc - Japanese
a month ago sora-01 Translation changed Habitica/Npc - Japanese
ギルドは共通の興味を持つプレイヤー同士のためのチャットグループです。リストから興味のあるグループを探して参加しましょう！ 誰でもHabiticaについて質問することができるできる場所として人気がある「Habitica Help: Ask a Question guild」ギルドもぜひチェックしてみて下さい！
a month ago phillip Committed changes Habitica/Npc - Japanese
2 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Npc - Japanese
あなたが生活を改善するほどに、あなたのアバターもレベルアップして、ペットや・クエスト、・装備などの新しい機能色々なものがアンロックされていきます。！
2 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Npc - Japanese
英雄記念館へようこそ。こちらは Habitica をのオープンソースの世界で貢献してくださった方々を称える場所です。プログラム、画像、音楽、執筆などでの貢献により、彼らはジェム、特別なアイテム、そして名誉ある肩書きを手にしました。あなたも Habitica に貢献できますよ! ！
2 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Npc - Japanese
やりました!　すばらしい！ タスクをやってチェックを入れると、経験値とゴールドが得られます。！
2 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Npc - Japanese
お支払い方法 :
2 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Npc - Japanese
このボタンをクリックして Amazon ペイメント 経由で支払う。を利用して支払うには、このボタンをクリックしてください
2 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Npc - Japanese
フルセットは全てのセットのうち一部がすでに一部アンロックされています。
2 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Npc - Japanese
フル全てのセットはがすでにアンロックされています。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 170 1864
Translated 100.0% 170 1864
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Aug. 1, 2019, 8:36 a.m.
Last author そら

Activity in last 30 days

Activity in last year