Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 4c983f1dda
Melior authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/npc.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/npc.json
Translation file website/common/locales/pt_BR/npc.json
None

Committed changes

Habitica / NpcPortuguese (Brazil)

Committed changes a month ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / NpcPortuguese (Brazil)

Available until <%= date %>
Disponível até <%= date %>
a month ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / NpcPortuguese (Brazil)

Enter Habitica
Entre no Habitica
a month ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / NpcPortuguese (Brazil)

As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!
À medida que você melhora sua vida, seu avatar sobe de nível e você libera mMascotes, mMissões, eEquipamentos e muito mais!
a month ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / NpcPortuguese (Brazil)

Progress in life and the game!
Progrida na vida e no jogo!
a month ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / NpcPortuguese (Brazil)

How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!
O quão bem você vai no jogo depende do quão bem você vai nas suas tarefas da vida realse sai em suas tarefas da vida real determinará o quão bem você se sai no jogo!
a month ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / NpcPortuguese (Brazil)

Set up your tasks.
EstabeleçaCrie as suas tarefas.
a month ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / NpcPortuguese (Brazil)

This avatar will represent you as you progress.
Esse avatar irá te representar enquanto você progride.
a month ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / NpcPortuguese (Brazil)

Create a basic avatar.
Crie um avatar simples.
a month ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / NpcPortuguese (Brazil)

Welcome to Habitica!
Boas Vindas ao Habitica!
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 127 1,138 6,572
Translated 100% 127 1,138 6,572
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 24, 2021, 1:26 p.m.
Last author Raithe

Activity in last 30 days

Activity in last year