Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar beffymaroo User avatar saraolson User avatar SabreCat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 67921c706f
Weblate authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/npc.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/npc.json
Translation file Download website/common/locales/fil/npc.json
Last change June 17, 2021, 8:58 a.m.
Last author Lance Edward Torres Oli

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 130 1,165 6,716
Translated 100% 130 100% 1,165 100% 6,716
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 76% 100 72% 839 72% 4,893
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 5 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 2 changes 15 changes 0 changes 6 changes 23 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,165
Hosted words
130
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Habitica / Npc — Filipino

Committed changes 3 months ago
User avatar lanceoli

Translation changed

Habitica / Npc — Filipino

This set of items is invalid and cannot be unlocked.
Itong set ng mga gamitem ay invalid at hindi mabubuksan.
3 months ago
User avatar lanceoli

Translation changed

Habitica / Npc — Filipino

Full set already partially unlocked. It is cheaper to buy the remaining items individually.
Nabuksan na ang buong set. Mas makakamura kung bibilhin ang mga natitirang gamitem nang isa-isa.
3 months ago
User avatar lanceoli

Translation changed

Habitica / Npc — Filipino

This item cannot be unpinned.
Hindi mapiaaring ma-unpin ang gamit na ito.
3 months ago
User avatar lanceoli

Translation changed

Habitica / Npc — Filipino

Items
ItemsMga Gamit
3 months ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Npc — Filipino

Committed changes 3 months ago
User avatar lanceoli

New translation

Habitica / Npc — Filipino

Available for <%= minutes %>m <%= seconds %>s
Bukas hanggang <%= minutes %>m <%= seconds %>s
3 months ago
User avatar lanceoli

New translation

Habitica / Npc — Filipino

Available for <%= hours %>h <%= minutes %>m
Bukas hanggang <%= hours %>h <%= minutes %>m
3 months ago
User avatar lanceoli

New translation

Habitica / Npc — Filipino

Available for <%= days %>d <%= hours %>h <%= minutes %>m
Bukas hanggang <%= days %>d <%= hours %>h <%= minutes %>m
3 months ago
User avatar lanceoli

New translation

Habitica / Npc — Filipino

To Do
To- Do
3 months ago
Browse all translation changes