Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar saraolson User avatar beffymaroo User avatar SabreCat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 5130763b75
User avatar Tevollogins authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/npc.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/npc.json
Translation file Download website/common/locales/bs/npc.json
Last change Feb. 8, 2021, 5:12 p.m.
Last author Asim

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 129 1,166 6,711
Translated 96% 125 97% 1,135 97% 6,550
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 2% 34 3% 203
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 3% 4 2% 31 2% 161
Last year Previous

Activity in last 12 months

2 changes 5 changes 2 changes 0 changes 2 changes 133 changes 2 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 6 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,166
Hosted words
129
Hosted strings
96%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%
Hosted words
—
-1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Habitica / Npc — Bosnian

Resource update 3 weeks ago
User avatar SabreCat

New string to translate

Habitica / Npc — Bosnian

New string to translate 6 months ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Npc — Bosnian

Resource update 6 months ago
User avatar SabreCat

New string to translate

Habitica / Npc — Bosnian

New string to translate 7 months ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Npc — Bosnian

Resource update 7 months ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Npc — Bosnian

Committed changes 10 months ago
User avatar ahusanovic

Translation changed

Habitica / Npc — Bosnian

Available until <%= date %>
Dostupno odo <%= date %>
10 months ago
User avatar ahusanovic

Translation changed

Habitica / Npc — Bosnian

Available until <%= date %>
Available untilDostupno od <%= date %>
10 months ago
User avatar ahusanovic

Translation changed

Habitica / Npc — Bosnian

As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!
As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and moreKako poboljšavate svoj život, vaš će se avatar povisiti i otključati ljubimce, zadatke, opremu i još mnogo toga!
10 months ago
User avatar ahusanovic

Translation changed

Habitica / Npc — Bosnian

Progress in life and the game!
Progress in life and the gameNapredak u životu i igri!
10 months ago
Browse all translation changes