Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. d53bafa5e2
Melior authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/npc.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/npc.json
Translation file website/common/locales/bs/npc.json
None

Committed changes

Habitica / NpcBosnian

Committed changes 3 weeks ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / NpcBosnian

Available until <%= date %>
Dostupno odo <%= date %>
3 weeks ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / NpcBosnian

Available until <%= date %>
Available untilDostupno od <%= date %>
3 weeks ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / NpcBosnian

Enter Habitica
EnterUđite u Habiticau
3 weeks ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / NpcBosnian

As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!
As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and moreKako poboljšavate svoj život, vaš će se avatar povisiti i otključati ljubimce, zadatke, opremu i još mnogo toga!
3 weeks ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / NpcBosnian

Progress in life and the game!
Progress in life and the gameNapredak u životu i igri!
3 weeks ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / NpcBosnian

How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!
How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the gameKoliko dobro se snalazite u svojim stvarnim zadacima, kontrolisat ćete koliko se dobro snalazite u igri!
3 weeks ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / NpcBosnian

Set up your tasks.
Set up your tasksPostavite svoje zadatke.
3 weeks ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / NpcBosnian

This avatar will represent you as you progress.
ThisOvaj avatar will represent you as you progressće vas predstavljati kako napredujete.
3 weeks ago
ahusanovic

Translation changed

Habitica / NpcBosnian

Create a basic avatar.
Create a basicIzradite osnovni avatar.
3 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 127 1,138 6,572
Translated 100% 127 1,138 6,572
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 1% 2 34 203

Last activity

Last change Feb. 8, 2021, 5:12 p.m.
Last author Asim

Activity in last 30 days

Activity in last year