Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 32ba02df28
Sabe Jones authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/groups.json
Translation file website/common/locales/es_419/groups.json

Committed changes

Habitica / GroupsSpanish (Latin America)

Committed changes 13 days ago
You were invited to this Quest!
¡Fuiste invitado a esta Misión!
13 days ago
Group Gems
Gemas del gGrupo
13 days ago
Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those who clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the rewards.
Cuando todos los miembros hayan aceptado o rechazado, comenzaraá la mMisión. Solo los que hicieron clic en "aceptar" podrán participar en la mMisión y recibir los premios.
13 days ago
View Details
Ver Detalles
13 days ago
Select a Party Member
Selecciona un miembro del gruEquipo
13 days ago
Want to join a Party?
¿Quieres unirte a un gruEquipo?
13 days ago
Invite Party to Quest
Invitar Equipo a la MisiónMisión al Equipo
13 days ago
Upgrade to Group
Actualizar al Grupo
13 days ago
Update Party
Update PartyActualizar Equipo
13 days ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 374 2,851 17,129
Translated 100% 374 2,851 17,129
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 3, 2021, 11:59 p.m.
Last author Caro Llanos

Activity in last 30 days

Activity in last year