Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository branch develop
Last remote commit Miscellaneous lint fixes: move watch & mounted properties; apply automatic fixes (#12791) 9b76f9831e
Alys authored 15 hours ago
Repository containing Weblate translations
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/groups.json
Translation file website/common/locales/es_419/groups.json

Committed changes

Habitica / GroupsSpanish (Latin America)

Committed changes 2 weeks ago
You cannot remove the owner of the active quest. Abort the quest first.
No puedes eliminar al dueño de la misión activa. Aborta la misión primero.
2 weeks ago
2 weeks ago
New contributor 2 weeks ago

New string to translate

Habitica / GroupsSpanish (Latin America)

New string to translate 3 weeks ago
Resource update 3 weeks ago

Committed changes

Habitica / GroupsSpanish (Latin America)

Committed changes a month ago
Completion Conditon
SharedCondición de Coumpletionimiento
a month ago
All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.
Todos los miembros del gGrupo reciben beneficios de suscripción completos, incluiyendos los artículos de suscripcióntor mensual, la posibilidad de comprar gGemas con oOro y la montura Royal Purple JackalopeJackalope Púrpura Real, que es exclusiva para usuarios con una membresía de pPlan gGrupal.
a month ago
Group Plan Canceled
Plan gGrupal cCancelado
a month ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 366 2,838 17,052
Translated 100% 366 2,838 17,052
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 5, 2020, 3:23 p.m.
Last author Caro Llanos

Activity in last 30 days

Activity in last year