2. Habitica
  3. Groups
  4. Japanese

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 65582834a2
Sabe Jones authored 11 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/groups.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/groups.json
Translation file
website/common/locales/ja/groups.json
None

Committed changes

Habitica / Groups — Japanese

Committed changes 2 days ago
sora-01

Translation changed

Habitica / Groups — Japanese

You cannot leave Party during an active quest. Please leave the quest first.
クエスト中に参加している間は、パーティーを抜けられ脱退できません。まず、クエストから抜けてください。
2 days ago
sora-01

Translation changed

Habitica / Groups — Japanese

You cannot leave your Party when you have started a quest. Abort the quest first.
クエストを開始した人は、パーティーを抜けられ脱退できません。まず、クエストを中止してください。
2 days ago
None

Committed changes

Habitica / Groups — Japanese

Committed changes 5 days ago
sora-01

Translation changed

Habitica / Groups — Japanese

Invite to Party
パーティーへ招待する
5 days ago
None

Committed changes

Habitica / Groups — Japanese

Committed changes a month ago
mattya226

New translation

Habitica / Groups — Japanese

You were invited to this Quest!
クエストに招待されました！
a month ago
mattya226

New translation

Habitica / Groups — Japanese

View Details
詳細を表示
a month ago
mattya226

New translation

Habitica / Groups — Japanese

Upgrade to Group
グループにアップグレード
a month ago
mattya226

New translation

Habitica / Groups — Japanese

Message Party Leader
パーティーリーダーにメッセージを送る
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 374 2,851 17,129
Translated 100% 374 2,851 17,129
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 21, 2021, 2:31 p.m.
Last author そら

Activity in last 30 days

Activity in last year