Translation status

Strings481
97.9% Translate
Words4040
96.5%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 100.0% 100.0% 0.0% 7.7% 0.0% 0.0% Translate
Backgrounds 88.1% 84.1% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 98.2% 97.2% 0.0% 5.6% 0.0% 0.4% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
Content 87.7% 80.0% 0.5% 6.2% 0.5% 0.2% Translate
Communityguidelines 96.8% 88.1% 3.1% 42.0% 0.0% 2.3% Translate
Questscontent 87.1% 92.8% 8.0% 19.3% 0.0% 0.0% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 7.6% 0.0% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 14.2% 0.0% 0.0% Translate
Front 99.0% 97.9% 0.6% 12.4% 0.0% 0.0% Translate
Generic 98.6% 99.4% 0.3% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
Gear 91.5% 90.5% 0.2% 20.0% 0.0% 0.2% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Limited 93.8% 96.0% 0.0% 15.3% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 93.9% 90.1% 3.0% 10.6% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 97.6% 97.0% 1.1% 5.8% 0.0% 0.0% Translate
Pets 98.6% 99.7% 0.0% 8.2% 0.0% 0.0% Translate
Rebirth 96.4% 97.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Quests 92.7% 91.4% 0.0% 2.1% 0.0% 2.1% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 5.2% 0.0% 3.5% Translate
Subscriber 95.5% 97.5% 0.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 99.5% 99.4% 0.4% 3.3% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 26.9% 26.1% 0.0% 0.0% 0.0% 3.8% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop b4ee784cf, 11 hours ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/groups.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/groups.json
Translation file website/common/locales/id/groups.json
When User Action Detail Object
2 days ago None Committed changes Habitica/Groups - Indonesian
3 days ago dopici Translation changed Habitica/Groups - Indonesian
Telah bergabung dengan sebuah Guild.
3 days ago dopici Translation changed Habitica/Groups - Indonesian
Tugas ini sudah disetujui.
3 days ago dopici Translation changed Habitica/Groups - Indonesian
Tugas ini belum ditugaskan kepada siapa pun.
3 days ago dopici Translation changed Habitica/Groups - Indonesian
ID Pengguna dibutuhkan.
3 days ago dopici Translation changed Habitica/Groups - Indonesian
+$3.00/bulan/pengguna
3 days ago dopici Translation changed Habitica/Groups - Indonesian
Ini deskripsi Party kita. Isinya menjelaskan apa yang kita lakukan di Party ini. Jika kamu mau belajar lebih lanjut tentang apa yang kita lakukan di Party ini, baca deskripsinya. Mari ber-party!.
3 days ago dopici Translation changed Habitica/Groups - Indonesian
Tanya tentang Rencana Perusahaan?
3 days ago dopici Translation changed Habitica/Groups - Indonesian


Diklaim oleh: <%= claimingUsers %>
3 days ago dopici Translation changed Habitica/Groups - Indonesian
Permata Guild dapat digunakan untuk membuat Tantangan! Kedepannya, kamu akan dapat menambahkan lebih banyak Permata Guild.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 481 4040
Translated 97.9% 471 3902
Needs editing 1.4% 7
Failing check 17.6% 85

Last activity

Last change Sept. 18, 2019, 8:58 a.m.
Last author Gleb Sh

Activity in last 30 days

Activity in last year