Translation status

501 Strings 93% Translate
4,139 Words 94%

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 069a133546
Melior authored 10 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/groups.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/groups.json
Translation file website/common/locales/no/groups.json
None

Committed changes

Habitica / GroupsNorwegian Bokmål

Committed changes 2 days ago
citrusella

Translation changed

Habitica / GroupsNorwegian Bokmål

Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.
Vær oppmerksom på at Habitica aldri vil kreve at du gir bort juveler til andre spillere. Tigge folk for juveler er et <strong>brudd på Samfunnsretningslinjne</strong>, og alle slike tilfeller bør rapporteres til <%= hrefTechAssistanceEmail %>.
2 days ago
New contributor 2 days ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / GroupsNorwegian Bokmål

New string to translate 2 weeks ago
Resource update 2 weeks ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / GroupsNorwegian Bokmål

New string to translate 4 weeks ago
Resource update 4 weeks ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / GroupsNorwegian Bokmål

New string to translate a month ago
Resource update a month ago
None

Source string changed

Habitica / GroupsNorwegian Bokmål

You are aAssigned to this taskyou
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 501 4,139 24,712
Translated 93% 469 3,926 23,448
Needs editing 1% 9 69 351
Failing check 48% 245 2,477 14,576

Last activity

Last change Sept. 15, 2020, 1:28 p.m.
Last author citrusella

Activity in last 30 days

Activity in last year