Translation status

365 Strings 100%
Browse Translate
2,830 Words 100%

Strings status

365
All strings — 2,830 words Browse Edit Zen
365
Translated strings — 2,830 words Browse Edit Zen
365
Strings waiting for review — 2,830 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Habitica 95% 5 7 37 0 3 0
Settings 97% 5 55 331 0 2 1
Contrib This component is linked to the Habitica/Settings repository. 97% 1 6 39 0 0 0
Gear This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 35 589 3,468 0 1 0
Questscontent This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 9 300 1,856 0 0 1
Backgrounds This component is linked to the Habitica/Settings repository. 98% 7 33 166 0 6 1
Subscriber This component is linked to the Habitica/Settings repository. 99% 1 3 22 0 0 1
Messages This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Generic This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Character This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo User avatar saraolson
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 879263ccfe
Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/groups.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/groups.json
Translation file Download website/common/locales/es/groups.json
Last change Oct. 8, 2021, 7:03 p.m.
Last author Aurelio Montero

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 365 2,830 17,012
Translated 100% 365 100% 2,830 100% 17,012
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 24 changes 14 changes 5 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 4 changes 43 changes 9 changes 6 changes 1 change 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,830
Hosted words
365
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Groups — Spanish

Resource update 3 months ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Groups — Spanish

Resource update 6 months ago
User avatar soldadomono

Translation changed

Habitica / Groups — Spanish

You are checked into the Inn.
Has entrado en la Ttaberna.
7 months ago
User avatar soldadomono

Translation changed

Habitica / Groups — Spanish

You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.
Actualmente estás registralojado en la Pposada. Tus Ttareas Ddiarias no te harán daño y nopero tampoco obtendrás progresaráso en las Mmisiones.
7 months ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Groups — Spanish

Committed changes 7 months ago
User avatar soldadomono

Translation changed

Habitica / Groups — Spanish

[Markdown formatting help](https://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)
[Ayuda con el formato Markdown](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Gu%C3%ADa_de_Markdown)
7 months ago
User avatar soldadomono

Translation changed

Habitica / Groups — Spanish

<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>
<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/es/wiki/Glosario'>Glosario</a>
7 months ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Groups — Spanish

New strings to translate 7 months ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Groups — Spanish

Resource update 7 months ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Groups — Spanish

[Markdown formatting help](https://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)
7 months ago
Browse all translation changes