Translation status

404 Strings 100%
Browse Translate
3,096 Words 100%

Strings status

404
All strings — 3,096 words Browse Edit Zen
79
Approved strings — 598 words Browse Edit Zen
404
Translated strings — 3,096 words Browse Edit Zen
325
Strings waiting for review — 2,498 words Browse Edit Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 23 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Gear This component is linked to the Habitica/Settings repository. 99% 1 22 132 0 1 16
Front This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Challenge This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Death This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Character This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Inventory This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Loginincentives This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Limited This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 1 2
Noscript This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Merch This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar saraolson User avatar SabreCat User avatar beffymaroo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) ac0d5d1b95
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/groups.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/groups.json
Translation file Download website/common/locales/pt_BR/groups.json
Last change Nov. 26, 2022, 1:16 p.m.
Last author Raithe

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 404 3,096 18,622
Approved 19% 79 19% 598 19% 3,618
Translated 100% 404 100% 3,096 100% 18,622
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

9 changes 0 changes 3 changes 1 change 3 changes 0 changes 0 changes 2 changes 5 changes 2 changes 44 changes 1 change 6 changes 11 changes 7 changes 50 changes 1 change 0 changes 4 changes 19 changes 4 changes 12 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

3,096
Hosted words
404
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar RaitheOfDureya

Suggestion accepted

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

Community Guidelines
Diretrizes dea Comunidade
2 months ago
User avatar anabeatriz

Translation changed

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

Oops! Looks like this post contains a swearword or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica keeps our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it! You must remove the word, not just censor it.
Oops! Parece que esta publicação tem um palavrão, ou referências a substâncias viciantes, ou tópicos adultos (<%= swearWordsUsed %>). O Habitica mantém o chat civilizado. Sinta-se à vontade para editar sua mensagem para que assim possa publica-lá! Você deve remover a palavra, não apenas censurá-la.
2 months ago
User avatar anabeatriz

Translation changed

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

Oops! Looks like this post contains a swearword or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica keeps our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it! You must remove the word, not just censor it.
Oops! Parece que esta publicação tem um palavrão, ofensas religiosas,u referências a substâncias viciantes ou tópicos adultos (<%= swearWordsUsed %>). O Habitica tem usuários de diferentes origens, então mantenhamantém o chat civilizado. Sinta-se à vontade para editar sua mensagem para que assim possa publica-lá! Você deve remover a palavra, não apenas censurá-la.
2 months ago
User avatar None

New string to translate

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

Resource update 2 months ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keeps our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it! You must remove the word, not just censor it.
2 months ago
User avatar anabeatriz

Translation changed

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

Add a gift message
MAdicione uma mensagem pessoal (opcional)
2 months ago
User avatar anabeatriz

Translation changed

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

Would you like to send a gift message?
Gostaria de enviar uma mensagem de presentepessoal?
2 months ago
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

Would you like to send a gift message?
Gostaria de enviar uma mensagem de presente?
2 months ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

New strings to translate 2 months ago
Browse all translation changes