Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo User avatar saraolson
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 1ca6e460c1
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/groups.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/groups.json
Translation file Download website/common/locales/pt_BR/groups.json
Last change April 20, 2022, 1:30 p.m.
Last author Heitor Menezes Gomes

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 366 2,831 17,018
Approved 22% 81 21% 612 21% 3,732
Translated 99% 364 99% 2,827 99% 16,931
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 81
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 1 1% 1 1% 6
Last year Previous

Activity in last 12 months

5 changes 5 changes 12 changes 44 changes 15 changes 6 changes 1 change 7 changes 11 changes 1 change 4 changes 4 changes 7 changes 4 changes 9 changes 0 changes 9 changes 0 changes 3 changes 1 change 3 changes 0 changes 0 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,831
Hosted words
366
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
-1%
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar SabreCat

New string to translate

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

New string to translate 11 days ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

Resource update 11 days ago
User avatar Ektael

Translation changed

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>
<a target ='_blank' href='https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Glossary'>Glossário</a>
a month ago
User avatar Ektael

New contributor

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

New contributor a month ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

Resource update 3 months ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

New strings to translate 6 months ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

Resource update 6 months ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

[Markdown formatting help](https://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)
6 months ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>
6 months ago
User avatar RaitheOfDureya

Translation changed

Habitica / Groups — Portuguese (Brazil)

Toggle the "Requires Approval" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.
Alterne a configuração no marcador "Requer Aprovação" para fazer com que esta tarefa específica precise da confirmação do Líder ou Gestor do Time. O usuário que marcar a tarefa não receberá as recompensas dele até que tarefa seja aprovada.
7 months ago
Browse all translation changes