Translation status

Strings481
100.0% Translate
Words4040
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Backgrounds 100.0% 100.0% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Content 100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.5% 0.5% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Questscontent 96.4% 96.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Gear 96.1% 95.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Subscriber 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.8% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop b4ee784cf, 10 hours ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/groups.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/groups.json
Translation file website/common/locales/pt_BR/groups.json
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Committed changes Habitica/Groups - Portuguese (Brazil)
2 weeks ago Viccthor New translation Habitica/Groups - Portuguese (Brazil)
Sugerido porque você é novo no Habitica.
2 weeks ago Viccthor New translation Habitica/Groups - Portuguese (Brazil)
Plano de Time cancelado
2 weeks ago Viccthor New translation Habitica/Groups - Portuguese (Brazil)
Você tem certeza que você quer cancelar o pseu Plano de tTime e remover os benefícios de todos os membros, incluindo os que tem assinaturas gratuitas?? Todos os membros do Time irão perder suas assinaturas e benefícios.
2 weeks ago Viccthor New translation Habitica/Groups - Portuguese (Brazil)
Sua tarefa <span class="notification-green notification-bold"><%= taskText %></span> foi aprovada.
2 weeks ago Viccthor New translation Habitica/Groups - Portuguese (Brazil)
<%= managerName %> atribuiu a você a tarefa <span class="notification-bold"><%= taskText %></span>.
3 weeks ago SabreCat Committed changes Habitica/Groups - Portuguese (Brazil)
3 weeks ago Viccthor New translation Habitica/Groups - Portuguese (Brazil)
Você não pode fazer isso, pois seus privilégios de chatbate-papo foram revogados. Para mais detalhes ou perguntar se seus privilégios podem ser devolvidos, por favor, envie um e-mail para a Administração da nossa Comunidade (admin@habitica.com) ou peça aos seus pais ou responsáveis para enviá-los por e-mail. Por gentileza, inclusa sem @NomeDeUsuário no e-mail. Se um moderador já lhe disse que sua proibição de bate-papo é temporária, você não precisa enviar um e-mail.
3 weeks ago None Committed changes Habitica/Groups - Portuguese (Brazil)
3 weeks ago citrusella Translation changed Habitica/Groups - Portuguese (Brazil)
<a href='https://pt-br.habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Guilds' target='_blank'>Guildas</a>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 481 4040
Translated 100.0% 481 4040
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 1, 2019, 1:17 p.m.
Last author Matheus Victor

Activity in last 30 days

Activity in last year