Translation status

Strings485
100.0% Translate
Words4075
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Backgrounds 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.6% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 100.0% 100.0% 0.0% 1.3% 7.3% 2.6% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Content 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 6.3% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Subscriber 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Achievements 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 6.1% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Questscontent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.1% Translate
Gear 100.0% 100.0% 0.0% 0.1% 0.0% 1.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop aefd664db1, 7 hours ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/groups.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/groups.json
Translation file website/common/locales/zh/groups.json
When User Action Detail Object
yesterday SabreCat Committed changes Habitica/Groups - Chinese (Simplified)
yesterday Plasmak Translation changed Habitica/Groups - Chinese (Simplified)
团队队长每月按小组成员人数付费。该费用包括团体队长捐助的9美元(美元)价格,以及每个额外团体成员3美元的费用。例如:一个团队的四位用户将花费18美元/月,因为该团队由1名队长 + 3名队员组成。
yesterday Plasmak Translation changed Habitica/Groups - Chinese (Simplified)
团队队长每月按小组成员人数付费。该费用包括团体队长捐助的9美元(美元)价格,以及每个额外团体成员3美元的费用。例如:一个团队的四位用户将花费18美元/月,因为该团队由1名队长+ + 3名队员组成。
yesterday Plasmak Translation changed Habitica/Groups - Chinese (Simplified)
团队队长每月按小组成员人数付费。该费用包括团体队长捐助的9美元(美元)价格,以及每个额外团体成员3美元的费用。例如:一个团队的四位用户将花费18美元/月,因为该团队由1名队长+ 3名队员组成。
yesterday Plasmak Translation changed Habitica/Groups - Chinese (Simplified)
想加入一个队伍吗? 点击 <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> 把这个用户ID填上:
yesterday Plasmak Translation changed Habitica/Groups - Chinese (Simplified)
总计: $<%= cost %> USD
yesterday Plasmak Translation changed Habitica/Groups - Chinese (Simplified)
来自 <%= number %> 宝石
8 days ago SabreCat Committed changes Habitica/Groups - Chinese (Simplified)
9 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Groups - Chinese (Simplified)
我想……你正在客酒馆中休息。入住酒馆以后,你的每日任务不会在每天结束时因为没完成而减少你的生命值,但它们仍然会每天刷新。但如果你正在参与一场boss战副本,怪物仍然会因为你所在队伍中的队友没完成每日任务而攻击到你,除非你的队友也在酒馆中休息。同样,你对怪物的伤害(或是收集的道具)在从客栈离开前页不会结算。唉好累啊……
9 days ago None Committed changes Habitica/Groups - Chinese (Simplified)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 485 4075
Translated 100.0% 485 4075
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 23, 2020, 3:23 p.m.
Last author Plasmak

Activity in last 30 days

Activity in last year