Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar saraolson User avatar SabreCat User avatar shanaqui User avatar beffymaroo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/groups.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/groups.json
Translation file Download website/common/locales/sw/groups.json
Last change Nov. 28, 2020, 2:54 a.m.
Last author Lio Zam

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 373 2,848 17,117
Translated 89% 333 92% 2,629 92% 15,760
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 78% 294 86% 2,463 85% 14,578
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 10% 40 7% 219 7% 1,357
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 2 changes 3 changes 0 changes 12 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes 2 changes 2 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 7 changes 2 changes 5 changes 0 changes 2 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,848
Hosted words
373
Hosted strings
89%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+89%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Groups — Swahili

Resource update 9 days ago
User avatar SabreCat

New string to translate

Habitica / Groups — Swahili

New string to translate 3 months ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Groups — Swahili

Resource update 3 months ago
User avatar SabreCat

New string to translate

Habitica / Groups — Swahili

New string to translate 7 months ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Groups — Swahili

Resource update 7 months ago
User avatar SabreCat

New string to translate

Habitica / Groups — Swahili

New string to translate 9 months ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Groups — Swahili

Resource update 9 months ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Groups — Swahili

Committed changes 9 months ago
User avatar LionFox

Translation changed

Habitica / Groups — Swahili

Are you sure you want to cancel your Group Plan? All Group members will lose their subscription and benefits.
Are you sure you want to cancel the gyour Group pPlan and remove its benefits from all members, including? All Group members will lose their free subscriptions? and benefits.
9 months ago
User avatar LionFox

New translation

Habitica / Groups — Swahili

You have a free subscription because you are a member of a Group Plan. Your subscription will end when you are no longer a member of the Group Plan.
You have a free subscription because you are a member of a group that has a Group Plan. This will end when you are no longer in the group that has a Group Plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the endGroup Plan. Your subscription will end when you are no longer a member of the Group Plan.
9 months ago
Browse all translation changes