Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit fixed overpurchase warning for potions with overlapping names (#13386) 5830672a68
ieahleen authored 2 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/groups.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/groups.json
Translation file website/common/locales/sk/groups.json
None

Committed changes

Habitica / GroupsSlovak

Committed changes 3 weeks ago
stanislaus

New translation

Habitica / GroupsSlovak

Assign To
Assigned ToPriradiť k
3 weeks ago
stanislaus

New translation

Habitica / GroupsSlovak

Username or User ID not found.
Používateľské meno alebo ID nebolo nájdené.
3 weeks ago
stanislaus

New translation

Habitica / GroupsSlovak

Enter @username or User ID
Vlož @meno alebo ID používateľa
3 weeks ago
stanislaus

New translation

Habitica / GroupsSlovak

Can only invite using User IDs, emails, or usernames.
Can only invite using user IDsMôže pozvať iba pomocou ID používateľov, e-mails, or usernamesov alebo používateľských mien.
3 weeks ago
stanislaus

New translation

Habitica / GroupsSlovak

You cannot remove the owner of the active quest. Abort the quest first.
Nemôžeš odstrániť vlastníka Výpravy, na ktorej práve ste. Výpravu musíš najprv prerušiť.
3 weeks ago
None

Committed changes

Habitica / GroupsSlovak

Committed changes 3 weeks ago
stanislaus

New translation

Habitica / GroupsSlovak

The maximum length for gift messages is <%= maxGiftMessageLength %>.
Maximálna dĺžka správy k darčeku je <%= maxGiftMessageLength %>.
3 weeks ago
stanislaus

New translation

Habitica / GroupsSlovak

Who would you like to send a gift to?
Komu chceš odoslať darček?
3 weeks ago
stanislaus

New translation

Habitica / GroupsSlovak

Select Subscription
Vyber predplatné
3 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 374 2,851 17,129
Translated 91% 342 2,580 15,376
Needs editing 3% 12 159 1,018
Failing check 56% 211 1,996 12,039

Last activity

Last change July 3, 2021, 2:23 p.m.
Last author Stanislav Kubernát

Activity in last 30 days

Activity in last year