2. Habitica
  3. Groups
  4. Vietnamese

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit fix(cors): allow authorization header d861236f44
paglias authored 13 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/groups.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/groups.json
Translation file
website/common/locales/vi/groups.json
None

Committed changes

Habitica / Groups — Vietnamese

Committed changes 9 days ago
vtrnnhlinh

New translation

Habitica / Groups — Vietnamese

<%= user %> posted in <%= group %>
<%= user %> đã đăng trong <%= group %>
9 days ago
vtrnnhlinh

New translation

Habitica / Groups — Vietnamese

Suggested because you’re new to Habitica.
Được gợi ý bởi vì bạn là người mới ở Habitica.
9 days ago
vtrnnhlinh

New translation

Habitica / Groups — Vietnamese

Enter your party's name.
Nhập tên Tổ đội của bạn.
9 days ago
vtrnnhlinh

New translation

Habitica / Groups — Vietnamese

You have a free subscription because you are a member of a Group Plan. Your subscription will end when you are no longer a member of the Group Plan.
You have a free subscription because you are a member of a group that has a Group Plan. This will end when you are no longer in the group that has a Group Plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the Group PlanBạn có một Gói đăng ký miễn phí vì bạn là một thành viên của một Kế hoạch Nhóm. Gói đăng ký của bạn sẽ kết thúc khi bạn không còn là thành viên của Kế hoạch Nhóm.
9 days ago
vtrnnhlinh

New translation

Habitica / Groups — Vietnamese

<%= userName %> has claimed the task <span class="notification-bold"><%= taskText %></span>.
<%= userName %>đã nhận công việc <span class="notification-bold"><%= taskText %></span>.
9 days ago
vtrnnhlinh

New translation

Habitica / Groups — Vietnamese

<%= managerName %> has assigned you the task <span class="notification-bold"><%= taskText %></span>.
<%= managerName %> đã phân công bạn công việc <span class="notification-bold"><%= taskText %></span>.
9 days ago
vtrnnhlinh

New translation

Habitica / Groups — Vietnamese

Username or User ID not found.
Tên đặng nhập hoặc ID Người chơi không tìm thấy.
9 days ago
None

Committed changes

Habitica / Groups — Vietnamese

Committed changes 9 days ago
vtrnnhlinh

New translation

Habitica / Groups — Vietnamese

Username or User ID
Tên đăng nhập hoặc ID Người chơi
9 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 493 4,105 24,479
Translated 100% 493 4,105 24,479
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 66% 328 3,076 18,028

Last activity

Last change July 4, 2020, 12:18 a.m.
Last author Võ Trần Nhã Linh

Activity in last 30 days

Activity in last year