The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Overview
| Project website | github.com/habitRPG/habitica-android |
|---|---|
| Project maintainers |
 saraolson
 shanaqui
 SabreCat
 beffymaroo
|
| Translation process |
|
| Translation license | Proprietary |
| Source code repository |
git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
|
| Repository branch | develop |
| Last remote commit |
Fixes #1607
249b144f5
 phillip authored 5 days ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French)
d489e2b2b
Weblate authored 8 days ago |
| Weblate repository |
https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
|
| Filemask | Habitica/res/values-*/strings.xml |
| Monolingual base language file | Habitica/res/values/strings.xml |
| Translation file |
Download
Habitica/res/values-fi/strings.xml
|
| Last change | Sept. 16, 2021, 10:54 a.m. |
| Last author | Reima Ruokanen |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,139 | 6,830 | 38,938 | |||
| Translated | 22% | 256 | 9% | 678 | 9% | 3,847 |
| Needs editing | 1% | 3 | 1% | 3 | 1% | 20 |
| Failing checks | 1% | 9 | 1% | 43 | 1% | 242 |
| Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 27 | 1% | 145 |
| Not translated strings | 77% | 880 | 90% | 6,149 | 90% | 35,071 |
Quick numbers
6,830
Hosted words
1,139
Hosted strings
22%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+22%
-100%
Contributors
+100%
None
ReySka_FIN| 1,139 | File in original format as translated in the repository | Android String Resource | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,139 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 883 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |