Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Belarusian 11.0% 3.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Bulgarian 82.3% 83.0% 2.2% 0.1% 0.0% 0.8% Translate
Catalan 38.0% 24.4% 0.0% 0.2% 0.0% 0.8% Translate
Chinese (Simplified) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.7% Translate
Chinese (Traditional) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Croatian 79.5% 75.8% 2.5% 0.3% 0.0% 0.8% Translate
Czech 86.2% 71.3% 0.3% 0.6% 0.0% 0.8% Translate
Danish 32.1% 14.4% 0.0% 0.6% 0.0% 0.8% Translate
Dutch 80.1% 77.1% 2.2% 0.5% 0.2% 0.8% Translate
English (United Kingdom) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.1% 0.8% Translate
Finnish 24.5% 10.0% 0.0% 0.1% 0.0% 0.8% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Greek 43.7% 23.3% 0.0% 0.7% 0.0% 0.8% Translate
Hebrew 31.5% 15.7% 1.1% 0.0% 0.1% 0.8% Translate
Hindi 2.1% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Hungarian 32.1% 13.2% 0.0% 0.1% 0.0% 0.8% Translate
Indonesian 63.2% 51.0% 2.0% 6.8% 0.7% 0.8% Translate
Italian 91.8% 90.2% 1.5% 0.6% 0.8% 0.8% Translate
Japanese 100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.8% Translate
Korean 98.3% 99.0% 0.0% 0.3% 1.2% 1.0% Translate
Lithuanian 44.5% 33.2% 1.3% 0.5% 0.0% 0.8% Translate
Norwegian Bokmål 57.0% 40.4% 0.0% 0.1% 0.1% 0.8% Translate
Polish 87.8% 81.2% 0.0% 0.0% 0.2% 0.8% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Portuguese (Portugal) 60.3% 51.1% 0.6% 0.2% 3.2% 0.8% Translate
Romanian 66.6% 61.1% 0.1% 0.2% 0.0% 0.8% Translate
Russian 100.0% 100.0% 0.0% 0.1% 5.0% 1.1% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 0.3% 0.8% Translate
Swedish 70.6% 62.1% 0.0% 0.3% 0.0% 0.8% Translate
Thai 4.8% 1.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Turkish 87.8% 87.6% 1.2% 5.5% 0.7% 0.8% Translate
Ukrainian 14.8% 5.7% 0.0% 0.0% 0.7% 0.8% Translate
Vietnamese 29.9% 16.5% 0.0% 0.1% 0.0% 0.8% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository https://github.com/HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop 9d93b127, 6 days ago
FilemaskHabitica/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileHabitica/res/values/strings.xml
Number of strings 27393
Number of words 141878
Number of languages 34
Number of source strings 898
Number of source words 4702

Activity in last 30 days

Activity in last year