Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository branch develop
Last remote commit fix stats widget 89fc61371
phillip authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations
Monolingual base language fileHabitica/res/values/strings.xml
Translation file Habitica/res/values-pt-rPT/strings.xml

Committed changes

Habitica Android / Main StringsPortuguese (Portugal)

Committed changes a week ago
a week ago
Allocating Points
Distribuindo Pontos
a week ago
Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.
Distribui pontos baseado nas categorias Força, Inteligência, Constituição e Percepção associadas com as tarefas que completastes.
a week ago
Assigns more points to the attributes important to your Class.
Distribui mais pontos para os atributos importantes para sua Classe.
a week ago
Assigns the same number of points to each attribute.
Distribui o mesmo número de pontos para cada atributo.
a week ago
No Points to Allocate
Sem pPontos para dDistribuir
a week ago
%d Points to Allocate
%d Pontos para Distribuir
a week ago
No Points to Allocate
Sem pontos para distribuir
a week ago
Distribute based on class
Distribuir baseado na classe
a week ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 1,059 6,338 36,061
Translated 66% 703 3,410 19,620
Needs editing 0% 4 6 26
Failing check 0% 7 156 869

Last activity

Last change Nov. 28, 2020, 1:30 p.m.
Last author João Gabriel Pampanin de Abreu

Activity in last 30 days

Activity in last year