Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop
Last remote commit Update pet detail design 901bd078f
Phillip Thelen authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
FilemaskHabitica/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileHabitica/res/values/strings.xml
Translation file Habitica/res/values-pt-rPT/strings.xml
None

New string to translate

Habitica Android / Main StringsPortuguese (Portugal)

New string to translate a month ago
Resource update a month ago
None

New string to translate

Habitica Android / Main StringsPortuguese (Portugal)

New string to translate a month ago
Resource update a month ago
None

New string to translate

Habitica Android / Main StringsPortuguese (Portugal)

New string to translate a month ago
Resource update a month ago
None

Committed changes

Habitica Android / Main StringsPortuguese (Portugal)

Committed changes 2 months ago
Mages learn Skills that damage Bosses and boost EXP and Mana. Play a Mage if you’re motivated by leveling up quickly! Mages benefit from a high Intelligence stat.
Os Magos aprendem raápidamenteo, ganhando Experiência e Níveis mais rápidodepressa que as outras classes. Eles tTambém possuem uma grande quantidade de Mana para usar habilidades especiais. Joga como Mago se gostas dos aspectos táticcitos doe Habitica, ou se possuires grandte motivação ems ao subir níveis e desbloquear funcionalidades avançadas!
2 months ago
Warriors score more critical hits and deal heavy damage to Bosses. Play a Warrior if you want to defeat monsters easily! Warrior benefit from a high Strength stat.
Os gGuerreiros obtêm mais e melhores acertoGolpes cCríticos, que dão aleatoriamente bônus de ooferecem Ouro, eExperiência e chance de queda paraBrinde aleatoriamente ao marcar uma tTarefa. Eles tTambém causam grandesmaior danos a mMonstros chefes. Jogue um Guerreiro se você encontrar motivação de. Joga como Guerreiro se te motivas mais com recompensas imprevisíveis ado estilo de umtipo jackpot, ou se quiser distribuir a mágoa em missões de patrão!es dar cabo de Monstros nas Jornadas.
2 months ago
None

Committed changes

Habitica Android / Main StringsPortuguese (Portugal)

Committed changes 2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 971 5,504 31,652
Translated 41% 400 1,413 8,162
Needs editing 1% 16 128 727
Failing check 9% 97 812 4,745

Last activity

Last change April 18, 2020, 8:37 p.m.
Last author BardoVelho

Activity in last 30 days

Activity in last year