Habitica Android/Main Strings — Portuguese (Brazil) @ Linguists Commonwealth

Translation status

1,098	Strings		100%	Translate
6,633	Words		100%	Translate

Strings status

1,098		All strings — 6,633 words
694		Approved strings — 3,177 words
1,098		Translated strings — 6,633 words
404		Strings waiting for review — 3,456 words
11		Strings with comments — 184 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Sidebar							Translate
							Translate
Profile							Translate
							Translate
Store							Translate
							Translate
Tutorial							Translate
							Translate

Translation Information

Project website	https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Proprietary
Repository	`git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Merge pull request #1526 from cvuorinen/1460-phantom-pet-eggs `295a8872c` Phillip Thelen authored a month ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/`
Filemask	`Habitica/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`Habitica/res/values/strings.xml`
Translation file	Download original translation file (Android String Resource) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `Habitica/res/values-pt-rBR/strings.xml`

None

Committed changes

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

Committed changes 10 days ago

RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

English

Reload Content

Portuguese (Brazil) 1 character edited

Recarregar Cconteúdo

10 days ago

RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

English

Maintenance

Portuguese (Brazil) 0 characters edited

Manutenção

10 days ago

RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

English

Review our <u>Community Guidelines</u> before posting

Portuguese (Brazil) 0 characters edited

Reveja nossas <u>Diretrizes de Comunidade</u> antes de postar

10 days ago

RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

English

No Rewards

Portuguese (Brazil) 0 characters edited

Sem Recompensas

10 days ago

RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

English

There aren't any To Do's visible with your current filters.

Portuguese (Brazil) 0 characters edited

Não há Afazeres visíveis com seus filtros atuais.

10 days ago

RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

English

No To Do's

Portuguese (Brazil) 0 characters edited

Sem Afazeres

10 days ago

RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

English

There aren't any Dailies visible with your current filters.

Portuguese (Brazil) 0 characters edited

Não há Diárias visíveis com seus filtros atuais.

10 days ago

RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

English

There aren't any Habits visible with your current filters.

Portuguese (Brazil) 2 characters edited

Não há Hábitos visíveis ~~nos~~com seus filtros atuais.

10 days ago

RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica Android / Main Strings — Portuguese (Brazil)

English

No Dailies

Portuguese (Brazil) 0 characters edited

Sem Diárias

10 days ago

Browse all translation changes

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-04-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2021-04-10 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,098	6,633	37,817
Translated	100%	1,098	6,633	37,817
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	0	0	0

Last activity

Last change		April 30, 2021, 8 a.m.
Last author		Raithe

Habitica Android

Main Strings

Portuguese (Brazil)

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year