Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop
Last remote commit Update stats widget e40b26cc2
phillip authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
FilemaskHabitica/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileHabitica/res/values/strings.xml
Translation file Habitica/res/values-de/strings.xml
phillip

New string to translate

Habitica Android / Main StringsGerman

New string to translate 13 days ago
Resource update 13 days ago
None

Source string changed

Habitica Android / Main StringsGerman

You received %d%d new messages
13 days ago
None

Source string changed

Habitica Android / Main StringsGerman

DoAre you sure you want to leave theis guild and keep or leave the challenges?
13 days ago
None

Source string changed

Habitica Android / Main StringsGerman

Breaks are healthy, but you can still earn points for simple activities to level up and get cool gearCheck them off in Habitica now for rewards and XP!
13 days ago
None

Source string changed

Habitica Android / Main StringsGerman

How are your tasks goingGetting things done?
13 days ago
None

Source string changed

Habitica Android / Main StringsGerman

DoAre you sure you want to leave theis party and keep or leave the challenges?
13 days ago
None

Suggestion added

Habitica Android / Main StringsGerman

Are you sure you want to leave the Quest? You won't be able to participate.
Sind Sie sicher, dass sie diese Quest verlassen wollen? Sie werden nicht an dieser Quest nochmals teilnehmen können.
2 months ago

es ist ein Adjektiv laut alys (siehe Commonwealth Gilde)

3 months ago
Open
Geöffnet
3 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,132 6,809 38,812
Translated 92% 1,052 6,159 35,120
Needs editing 0% 5 34 169
Failing check 4% 46 450 2,585

Last activity

Last change Feb. 21, 2021, 10:04 p.m.
Last author Lio Zam

Activity in last 30 days

Activity in last year