Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop
Last remote commit Update stats widget e40b26cc2
phillip authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
FilemaskHabitica/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileHabitica/res/values/strings.xml
Translation file Habitica/res/values-fr/strings.xml
phillip

New string to translate

Habitica Android / Main StringsFrench

New string to translate 4 days ago
Resource update 4 days ago
None

Source string changed

Habitica Android / Main StringsFrench

You received %d%d new messages
4 days ago
None

Source string changed

Habitica Android / Main StringsFrench

DoAre you sure you want to leave theis guild and keep or leave the challenges?
4 days ago
None

Source string changed

Habitica Android / Main StringsFrench

Breaks are healthy, but you can still earn points for simple activities to level up and get cool gearCheck them off in Habitica now for rewards and XP!
4 days ago
None

Source string changed

Habitica Android / Main StringsFrench

How are your tasks goingGetting things done?
4 days ago
None

Source string changed

Habitica Android / Main StringsFrench

DoAre you sure you want to leave theis party and keep or leave the challenges?
4 days ago
None

Committed changes

Habitica Android / Main StringsFrench

Committed changes 5 months ago
kayvee19

Translation changed

Habitica Android / Main StringsFrench

Are you sure you want to leave the Quest? You won't be able to participate.
Êtes-vous sûr de vouloir quitter la quête? Vous ne pourrez pas y participer.
5 months ago
Are you sure you want to leave the Quest? You won't be able to participate.
Êtes-vous sûr de vouloir quitter la quête? Vous ne pourrez pas participer.
5 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,132 6,809 38,812
Translated 93% 1,053 6,164 35,147
Needs editing 0% 5 34 169
Failing check 3% 43 432 2,488

Last activity

Last change Feb. 18, 2021, 9:12 p.m.
Last author Skyea

Activity in last 30 days

Activity in last year