Translation status

1,220 Strings 100%
Browse Translate
7,204 Words 100%

Strings status

1,220
All strings — 7,204 words Browse Edit Zen
6
Read only strings — 10 words Browse Edit Zen
1,104
Approved strings — 6,729 words Browse Edit Zen
1,220
Translated strings — 7,204 words Browse Edit Zen
110
Strings waiting for review — 465 words Browse Edit Zen
16
Translated strings with dismissed checks — 16 words Browse Edit Zen
6
Strings with comments — 76 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Store This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
Tutorial This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 0 0 0 0 0 1
Sidebar This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 0 0 0 0 0 0
Profile This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 0 0 0 0 0 0
Glossary Habitica Android 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica-android
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar saraolson User avatar SabreCat User avatar beffymaroo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #1879 from shane-tang/gitignore-wearos-google-services 708a01364
User avatar phillip authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 0b893cff8
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
Filemask Habitica/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file Habitica/res/values/strings.xml
Translation file Download Habitica/res/values-fr/strings.xml
Last change Dec. 11, 2022, 9:48 p.m.
Last author Benoit Hetru

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,220 7,204 41,223
Approved 90% 1,104 93% 6,729 92% 38,301
Translated 100% 1,220 100% 7,204 100% 41,223
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,461 changes 74 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 31 changes 0 changes 54 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 88 changes 164 changes 22 changes 5 changes 7 changes 19 changes 23 changes 2 changes 8 changes 12 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

7,204
Hosted words
1,220
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar Blablux

Suggestion removed

Habitica Android / Main Strings — French

If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your party!
En rejoignant Habitica via cet email d'invitation, ce proche rejoindra automatiquement votre équipe !
a month ago
User avatar Blablux

Suggestion removed

Habitica Android / Main Strings — French

Invite Existing Users
Inviter des proches
a month ago
User avatar Blablux

Suggestion removed

Habitica Android / Main Strings — French

New checklist entry
Ajouter un objectif
a month ago
User avatar Blablux

Suggestion removed

Habitica Android / Main Strings — French

Day of Week
Au jour de la semaine
a month ago
User avatar Blablux

Suggestion removed

Habitica Android / Main Strings — French

Day of Month
À la date du jour
a month ago
User avatar Blablux

Suggestion removed

Habitica Android / Main Strings — French

Yearly
Annuelle
a month ago
User avatar Blablux

Suggestion removed

Habitica Android / Main Strings — French

Monthly
Mensuelle
a month ago
User avatar Blablux

Suggestion removed

Habitica Android / Main Strings — French

Weekly
Hebdomadaire
a month ago
User avatar Blablux

Suggestion removed

Habitica Android / Main Strings — French

Daily
Quotidienne
a month ago
User avatar Blablux

Suggestion removed

Habitica Android / Main Strings — French

Checklist
Objectifs
a month ago
Browse all translation changes