Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica-android
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar saraolson User avatar SabreCat User avatar beffymaroo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch main
Last remote commit Fix import 2161f1b3d
User avatar phillip authored 17 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 2af7eb2fc
Weblate authored 17 hours ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
Filemask Habitica/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file Habitica/res/values/strings.xml
Translation file Download Habitica/res/values-in/strings.xml
Last change Jan. 25, 2023, 2:48 a.m.
Last author Falzart Werefox

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,309 7,645 43,886
Translated 70% 922 67% 5,171 67% 29,638
Needs editing 1% 7 1% 75 1% 473
Failing checks 11% 155 18% 1,429 18% 7,959
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 29% 380 31% 2,399 31% 13,775
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 857 changes 0 changes 169 changes 16 changes 36 changes 2 changes 2 changes 0 changes 6 changes 2 changes 0 changes 38 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

7,645
Hosted words
1,309
Hosted strings
70%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+70%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Habitica Android / Main Strings — Indonesian

New strings to translate 17 hours ago
User avatar None

Resource update

Habitica Android / Main Strings — Indonesian

Resource update 17 hours ago
User avatar None

Source string changed

Habitica Android / Main Strings — Indonesian

You sent %@%1$s a %2$s-month Habitica subscription.
17 hours ago
User avatar None

Source string changed

Habitica Android / Main Strings — Indonesian

You sent %1$s a %2$s-month Habitica subscription and the same subscription was applied to your account for our Gift One Get One promotion!
17 hours ago
User avatar None

Source string changed

Habitica Android / Main Strings — Indonesian

Monthly gGem cCap
17 hours ago
User avatar None

Source string changed

Habitica Android / Main Strings — Indonesian

Months sSubscribed
17 hours ago
User avatar None

Source string changed

Habitica Android / Main Strings — Indonesian

No longer want to subscribe? You can find the option to unsubscribe in the “My Apps” secYou can cancel your subscription ofrom the Google Play Store app. Any months of sSubscription credit will be applied after your srecurring Subscription has ended.
17 hours ago
User avatar None

Source string changed

Habitica Android / Main Strings — Indonesian

Subscribing supports the developersour small team and helps keeps Habitica running, thank you!
17 hours ago
User avatar None

Source string changed

Habitica Android / Main Strings — Indonesian

Open in pPlay sStore
17 hours ago
User avatar Falzart

New translation

Habitica Android / Main Strings — Indonesian

Create new party
Buat party baru
6 days ago
Browse all translation changes