Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #1526 from cvuorinen/1460-phantom-pet-eggs 295a8872c
Phillip Thelen authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
FilemaskHabitica/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileHabitica/res/values/strings.xml
Translation file Habitica/res/values-zh-rTW/strings.xml
None

Committed changes

Habitica Android / Main StringsChinese (Traditional)

Committed changes 2 weeks ago
Unlock by checking into Habitica %d times.
通過在Habitica簽到%d次來解鎖。
2 weeks ago
Create %s
創建%s
2 weeks ago
You sent a %s
你發送了%s
2 weeks ago
You received %d messages from %s
你收到了%d條消息來自%s
2 weeks ago
You received %d messages
你收到了%d條消息
2 weeks ago
Leadership transferred to %s
領導權已轉移到%s
2 weeks ago
%s was removed from the group
%s已從群組中刪除
2 weeks ago
You open the box and receive a %s
你打開包裝盒並收到一個%s
2 weeks ago
Your password has to be at least %d characters long
您的密碼長度至少為%d個字符
2 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,098 6,633 37,817
Translated 93% 1,031 5,880 33,574
Needs editing 0% 9 122 700
Failing check 0% 8 121 694

Last activity

Last change March 24, 2021, 2:32 p.m.
Last author citrusella

Activity in last 30 days

Activity in last year