Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop
Last remote commit Fixes #1415 c3432a948
phillip authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
FilemaskHabitica/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileHabitica/res/values/strings.xml
Translation file Habitica/res/values-ru/strings.xml
None

Committed changes

Habitica Android / Main StringsRussian

Committed changes 2 weeks ago
None

Committed changes

Habitica Android / Main StringsRussian

Committed changes 2 weeks ago
%s invited you to join their group %s
%s пригласил(-а) вас в группу %s
2 weeks ago
Nakonana

Suggestion accepted

Habitica Android / Main StringsRussian

25 Gem cap
Максимум 25 драгоценные камнисамоцветов
2 weeks ago
Nakonana

Suggestion accepted

Habitica Android / Main StringsRussian

30 Gem cap
Максимум 30 драгоценные камнисамоцветов
2 weeks ago
Nakonana

Suggestion accepted

Habitica Android / Main StringsRussian

45 Gem cap
Максимум 45 драгоценные камнисамоцветов
2 weeks ago
Nakonana

Suggestion accepted

Habitica Android / Main StringsRussian

35 Gem cap
Максимум 35 драгоценные камнисамоцветов
2 weeks ago

@LS что надо исправить...? :)

binding.subscriptionDurationTextView.setText(R.string.membergroupplan)

plan.dateTerminated != null -> binding.subscriptionDurationTextView.text = resources.getString(R.string.ending_on, DateFormat.getDateInstance().format(plan.dateTerminated ?: Date()))

2 weeks ago
None

Suggestion added

Habitica Android / Main StringsRussian

35 Gem cap
Максимум 35 самоцветов
a month ago
None

Suggestion added

Habitica Android / Main StringsRussian

30 Gem cap
Максимум 30 самоцветов
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,059 6,338 36,061
Translated 89% 953 4,495 25,883
Needs editing 0% 1 3 12
Failing check 0% 4 61 429

Last activity

Last change Nov. 6, 2020, 10:32 p.m.
Last author Nakonana

Activity in last 30 days

Activity in last year