Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Main Strings 63% 15,420 107,943 614,692 2,363 318 253
Profile This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 73% 97 209 1,265 13 9 2
Sidebar This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 68% 201 257 1,739 16 17 10
Store This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. 78% 23 1,657 9,666 9 11 0
Tutorial This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. 63% 210 4,161 21,373 14 15 1
Glossary Habitica Shared from the Habitica project. 89% 711 975 5,405 0 26 4
Glossary Habitica Android 0 0 0 0 1 1

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica-android
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo User avatar saraolson
Translation license proprietary Main Strings Profile Sidebar Store Tutorial Habitica Habitica Android

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 45,517 270,919 1,541,288
Source 1,837 8,552 49,375
Approved 8% 3,718 7% 20,769 7% 118,122
Translated 64% 29,566 57% 156,692 57% 892,553
Needs editing 1% 293 1% 3,597 1% 20,661
Failing checks 5% 2,415 7% 18,993 6% 107,417
Strings with suggestions 1% 371 1% 3,615 1% 20,891
Not translated strings 34% 15,658 40% 110,630 40% 628,074
Last year Previous

Activity in last 12 months

2,004 changes 396 changes 369 changes 235 changes 510 changes 1,814 changes 2,077 changes 783 changes 946 changes 996 changes 1,621 changes 486 changes 1,347 changes 1,332 changes 920 changes 1,093 changes 912 changes 1,595 changes 1,422 changes 177 changes 413 changes 201 changes 617 changes 716 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

270 k
Hosted words
45,517
Hosted strings
64%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
+2%
Translated
-3%
+12%
Contributors
+28%
User avatar None

Found duplicated language

Habitica Android / Store 

zh_Hans (zh, zh-Hans)
29 minutes ago
User avatar None

Found duplicated language

Habitica Android / Store 

zh_Hans (zh, zh-Hans)
17 hours ago
User avatar Hinanooo

Suggestion added

Habitica Android / Main Strings — Turkish

You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both
Normal Görev Canavarlarına devam edebilirsin, vereceğin hasar ikisine de etki eder
21 hours ago
User avatar Hinanooo

Suggestion added

Habitica Android / Main Strings — Turkish

A World Boss is a special event where the whole community works together to take down a powerful monster with their tasks!
Dünya Canavarı, Habitica topluluğunun güçlü bir canavarı haklamak için beraber çalıştığı özel bir etkinliktir!
21 hours ago
User avatar Hinanooo

Suggestion accepted

Habitica Android / Main Strings — Turkish

Payment method
Ödeme yoluöntemi
21 hours ago
User avatar Hinanooo

Suggestion accepted

Habitica Android / Main Strings — Turkish

1w ago
1 haftah önce
21 hours ago
User avatar Hinanooo

Suggestion removed

Habitica Android / Main Strings — Turkish

Off-Hand
Kalkan kullanımda değil
21 hours ago
User avatar None

Found duplicated language

Habitica Android / Store 

zh_Hans (zh, zh-Hans)
23 hours ago
User avatar None

Found duplicated language

Habitica Android / Store 

zh_Hans (zh, zh-Hans)
yesterday
User avatar xioxi

New translation

Habitica Android / Main Strings — Croatian

Invited a Friend
Pozvan je prijatelj
yesterday
Browse all project changes