| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Main Strings
|
58% | 15,424 | 113,254 | 1,211 | 324 | 276 | Browse |
|
|
|||||||
Profile
|
60% | 155 | 337 | 8 | 5 | Browse | |
|
|
|||||||
|
Sidebar
|
62% | 238 | 308 | 4 | 7 | Browse | |
|
|
|||||||
|
Store
|
67% | 36 | 2,873 | 14 | 11 | Browse | |
|
|
|||||||
|
Tutorial
|
56% | 242 | 4,818 | 3 | 30 | 1 | Browse |
|
|
|||||||
| Project website | https://github.com/habitRPG/habitica-android | |
|---|---|---|
| Translation license | proprietary Sidebar Profile Store Tutorial Main Strings | |
| Number of strings | 38,754 | |
| Number of words | 240,115 | |
| Number of characters | 1,362,092 | |
| Number of languages | 37 | |
| Number of source strings | 1,107 | |
| Number of source words | 6,852 | |
| Number of source characters | 38,868 | |
| Language | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Belarusian | 7% | 7% | 1,019 | 6,722 | 3 | 7 | Browse | |
|
|
||||||||
| Bulgarian | 60% | 60% | 442 | 3,516 | 2 | 7 | Browse | |
|
|
||||||||
| Catalan | 26% | 26% | 811 | 5,882 | 10 | 7 | 7 | Browse |
|
|
||||||||
| Chinese (Simplified) | 98% | 98% | 19 | 304 | 2 | 27 | Browse | |
|
|
||||||||
| Chinese (Traditional) | 98% | 98% | 20 | 436 | 1 | 7 | Browse | |
|
|
||||||||
| Croatian | 58% | 58% | 457 | 3,607 | 7 | 1 | 7 | Browse |
|
|
||||||||
| Czech | 36% | 36% | 707 | 5,344 | 306 | 1 | 7 | Browse |
|
|
||||||||
| Danish | 22% | 22% | 853 | 6,267 | 7 | 7 | Browse | |
|
|
||||||||
| Dutch | 86% | 86% | 152 | 1,684 | 24 | 6 | 7 | Browse |
|
|
||||||||
| English | 294 | 3 | Browse | |||||
|
|
||||||||
| English (United Kingdom) | 98% | 98% | 19 | 304 | 15 | 7 | Browse | |
|
|
||||||||
| Filipino | 66% | 0% | 1 | 132 | 1 | 1 | Browse | |
|
|
||||||||
| Finnish | 17% | 17% | 911 | 6,423 | 4 | 3 | 7 | Browse |
|
|
||||||||
| French | 109 | 14 | Browse | |||||
|
|
||||||||
| German | 6 | 8 | Browse | |||||
|
|
||||||||
| Greek | 31% | 31% | 760 | 5,909 | 6 | 7 | Browse | |
|
|
||||||||
| Hebrew | 24% | 24% | 839 | 6,098 | 7 | 5 | 7 | Browse |
|
|
||||||||
| Hindi | 1% | 1% | 1,086 | 6,801 | 1 | 7 | Browse | |
|
|
||||||||
| Hungarian | 22% | 22% | 856 | 6,180 | 9 | 7 | Browse | |
|
|
||||||||
| Indonesian | 56% | 56% | 485 | 3,731 | 20 | 6 | 7 | Browse |
|
|
||||||||
| Italian | 7 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Japanese | 91% | 91% | 95 | 856 | 1 | 5 | 10 | Browse |
|
|
||||||||
| Korean | 76% | 76% | 259 | 2,350 | 44 | 22 | 8 | Browse |
|
|
||||||||
| Lithuanian | 32% | 32% | 745 | 5,611 | 10 | 7 | Browse | |
|
|
||||||||
| Norwegian Bokmål | 39% | 39% | 673 | 5,329 | 24 | 8 | 7 | Browse |
|
|
||||||||
| Polish | 66% | 66% | 370 | 3,092 | 155 | 29 | 7 | Browse |
|
|
||||||||
| Portuguese (Brazil) | 1 | 1 | 8 | Browse | ||||
|
|
||||||||
| Portuguese (Portugal) | 47% | 47% | 584 | 4,682 | 70 | 29 | 7 | Browse |
|
|
||||||||
| Romanian | 46% | 46% | 588 | 4,454 | 10 | 7 | Browse | |
|
|
||||||||
| Russian | 89% | 89% | 118 | 1,905 | 6 | 12 | 10 | Browse |
|
|
||||||||
| Spanish | 78% | 78% | 237 | 2,464 | 43 | 73 | 7 | Browse |
|
|
||||||||
| Spanish (Latin America) | 0% | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Swedish | 49% | 49% | 559 | 4,882 | 78 | 1 | 7 | Browse |
|
|
||||||||
| Thai | 3% | 3% | 1,066 | 6,792 | 7 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Turkish | 66% | 66% | 370 | 3,029 | 80 | 10 | 7 | Browse |
|
|
||||||||
| Ukrainian | 10% | 10% | 988 | 6,613 | 20 | 21 | 7 | Browse |
|
|
||||||||
| Vietnamese | 99% | 99% | 6 | 191 | 7 | Browse | ||
|
|
||||||||
None