Translation status

Strings800
79.5% Translate
Words4140
75.8%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Profile 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sidebar 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Store 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tutorial 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository https://github.com/HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop 1d871728, 6 days ago
FilemaskHabitica/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileHabitica/res/values/strings.xml
Translation file Habitica/res/values-hr-rHR/strings.xml
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Committed changes Habitica Android/Main Strings - Croatian
a month ago dopici Translation changed Habitica Android/Main Strings - Croatian
Uredi svoj javni profil.
a month ago dopici Translation changed Habitica Android/Main Strings - Croatian
Kad je ova opcija odabrana, bit će prikazani svakodnevni zadaci koji su "neizvršeni" umjesto "svi".
a month ago dopici Translation changed Habitica Android/Main Strings - Croatian
Tvoj poklon je poslan i tvoja pretplata je aktivirana na tvom računu.!
a month ago dopici Translation changed Habitica Android/Main Strings - Croatian
Porazi Bosa kako bi dobio/la posebne nagrade i spasio/la Habiticu od terora %s.!
a month ago dopici New contributor Habitica Android/Main Strings - Croatian
a month ago None New string to translate Habitica Android/Main Strings - Croatian
a month ago None Resource update Habitica Android/Main Strings - Croatian
a month ago phillip New string to translate Habitica Android/Main Strings - Croatian
a month ago phillip Resource update Habitica Android/Main Strings - Croatian
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 800 4140
Translated 79.5% 636 3142
Needs editing 2.5% 20
Failing check 0.3% 3

Last activity

Last change Oct. 10, 2019, 8:22 a.m.
Last author Gleb Sh

Activity in last 30 days

Activity in last year