Translation status

Strings800
87.8% Translate
Words4140
81.2%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Profile 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sidebar 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Store 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tutorial 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository https://github.com/HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop 5b3b25a0, 13 hours ago
FilemaskHabitica/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileHabitica/res/values/strings.xml
Translation file Habitica/res/values-pl/strings.xml
When User Action Detail Object
a month ago None Committed changes Habitica Android/Main Strings - Polish
a month ago Dotts New translation Habitica Android/Main Strings - Polish
Podaruj subskrypcję
a month ago Dotts New translation Habitica Android/Main Strings - Polish
Możesz albo skończyć to Zadanie, albo zedytować je, albo usunąć.
a month ago Dotts New translation Habitica Android/Main Strings - Polish
Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej o tej zmianie, <a href="https://habitica.wikia.com/wiki/Player_Names">odwiedź naszą Wiki.</a>
a month ago Dotts Translation changed Habitica Android/Main Strings - Polish
Przerwy są zdrowe, ale wciąż możesz dostawać punkty za proste aktywności, by zdobywać poziomy i ciekawy ekwipunek!
a month ago Dotts New translation Habitica Android/Main Strings - Polish
Przerwy są zdrowe, ale wciąż możesz dostawać punkty za proste aktywności, by zdobywać poziomy i ciekawy ekwipunek
a month ago Dotts New translation Habitica Android/Main Strings - Polish
Zresetuj Ciąg
a month ago Dotts New translation Habitica Android/Main Strings - Polish
Spróbuj przypiąć Nagrody z Rynku, by zmotywować się do zasłużenia na nie!
a month ago Dotts Translation changed Habitica Android/Main Strings - Polish
Im więcej dodasz, tym więcej otrzymasz. Nawet małe nawyki zbierają się wielkiej zmiany.
a month ago Dotts New translation Habitica Android/Main Strings - Polish
Im więcej dodasz, tym więcej otrzymasz. Nawet małe nawyki zbierają się wielkiej zmiany
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 800 4140
Translated 87.8% 703 3363
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 10, 2019, 12:41 p.m.
Last author Daria

Activity in last 30 days

Activity in last year