Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar saraolson User avatar shanaqui User avatar beffymaroo User avatar SabreCat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop f0fa2508a9
User avatar SabreCat authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Galician) 56225c9ab1
Weblate authored 13 hours ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
File mask website/common/locales/*/subscriber.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/subscriber.json
Translation file Download website/common/locales/gl/subscriber.json
Last change March 27, 2023, 7:31 p.m.
Last author Adrián Chaves Fernández

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 217 1,205 7,474
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 36% 80 29% 352 29% 2,198
Translated 36% 80 29% 352 29% 2,198
Needs editing 4% 9 10% 125 8% 670
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 58% 128 60% 728 61% 4,606
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 4 changes 2 changes 0 changes 0 changes 4 changes 4 changes 2 changes 4 changes 4 changes 0 changes 19 changes 2 changes 5 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2 changes 2 changes 2 changes 3 changes 4 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,205
Hosted words
217
Hosted strings
36%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−19%
Translated
+56%
+50%
Contributors
+100%
User avatar Gallaecio

Translation changed

Habitica / Subscriber — Galician

Purchase Set
Purchase Set
yesterday
User avatar Gallaecio

Translation changed

Habitica / Subscriber — Galician

Receive the Royal Purple Jackalope pet when you become a new subscriber.
Receive the exclusive Royal Purple Jackalope pet!
yesterday
User avatar Gallaecio

Translation changed

Habitica / Subscriber — Galician

Reset your avatar's Stat Points and change its Class.
Reset your avatar's Stat Points and change its Class.
yesterday
User avatar Gallaecio

Translation changed

Habitica / Subscriber — Galician

Exciting Quest chains that drop pet eggs.
Exciting Quest chains that drop pet eggs.
yesterday
User avatar Gallaecio

Translation changed

Habitica / Subscriber — Galician

Backgrounds to immerse your avatar in the world of Habitica!
Backgrounds to immerse your avatar in the world of Habitica!
yesterday
User avatar Gallaecio

Translation changed

Habitica / Subscriber — Galician

Unique and fashionable costumes for your avatar.
Unique and fashionable costumes for your avatar.
yesterday
User avatar Gallaecio

Translation changed

Habitica / Subscriber — Galician

What can you buy with Gems?
Gems allow you to buy fun extras for your account, including:
yesterday
User avatar Gallaecio

Translation changed

Habitica / Subscriber — Galician

Support
SUPPORTAsistencia
yesterday
User avatar Gallaecio

Translation changed

Habitica / Subscriber — Galician

Choose your payment method
Choose your payment method
yesterday
User avatar Gallaecio

Translation changed

Habitica / Subscriber — Galician

Card type required
Requírese o tipo de carta.
yesterday
Browse all translation changes