Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar saraolson User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 738036476a
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/subscriber.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/subscriber.json
Translation file Download website/common/locales/pt_BR/subscriber.json
Last change Oct. 14, 2021, 6:25 a.m.
Last author Raithe

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 191 1,070 6,648
Approved 25% 48 30% 325 30% 2,024
Translated 100% 191 100% 1,070 100% 6,648
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

4 changes 14 changes 8 changes 2 changes 1 change 7 changes 8 changes 23 changes 31 changes 4 changes 3 changes 282 changes 1 change 15 changes 8 changes 4 changes 7 changes 16 changes 5 changes 13 changes 0 changes 14 changes 19 changes 4 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,070
Hosted words
191
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Habitica / Subscriber — Portuguese (Brazil)

Committed changes 9 days ago
User avatar RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Subscriber — Portuguese (Brazil)

Card type required
Tipo de cartão requerido
9 days ago
User avatar RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Subscriber — Portuguese (Brazil)

Pet/Mount not available for purchase with Mystic Hourglass.
Mascote/Montaria não disponíveis para compra com Ampulheta Mística.
9 days ago
User avatar RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Subscriber — Portuguese (Brazil)

The plan hasn't activated yet (due to a PayPal bug). It will begin <%= nextBillingDate %>, after which you can cancel to retain your full benefits
O plano ainda não foi ativado (devido a um erro com o PayPal). Ele iniciará em <%= nextBillingDate %>, depois disso você poderá cancelar para manter seus benefícios completos
9 days ago
User avatar Fravs22

New translation

Habitica / Subscriber — Portuguese (Brazil)

Mossy Gargoyle Set
Conjunto da Gárgula coberta com musgo
12 days ago
User avatar Fravs22

Translation changed

Habitica / Subscriber — Portuguese (Brazil)

Card type required
Tipo de cartão requerido.
12 days ago
User avatar Fravs22

Translation changed

Habitica / Subscriber — Portuguese (Brazil)

The plan hasn't activated yet (due to a PayPal bug). It will begin <%= nextBillingDate %>, after which you can cancel to retain your full benefits
O plano ainda não foi ativado (devido a um erro com o PayPal). Ele iniciará em <%= nextBillingDate %>, depois disso você poderá cancelar para manter seus benefícios completos.
12 days ago
User avatar Fravs22

New contributor

Habitica / Subscriber — Portuguese (Brazil)

New contributor 12 days ago
User avatar None

New string to translate

Habitica / Subscriber — Portuguese (Brazil)

New string to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Subscriber — Portuguese (Brazil)

Resource update 3 weeks ago
Browse all translation changes