Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit build(deps): bump vue-router from 3.4.3 to 3.4.5 in /website/client (#12622) 8c31f944fa
dependabot-preview[bot] authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/subscriber.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/subscriber.json
Translation file website/common/locales/fr/subscriber.json
None

Committed changes

Habitica / SubscriberFrench

Committed changes 3 days ago
Blablux

Translation changed

Habitica / SubscriberFrench

Please follow <a href="https://support.apple.com/en-us/HT202039">Apple's official instructions</a> to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.
Veuillez suivre <a href="https://support.apple.com/en-us/HT202039" target="_blank">les instructions officielles d'Apple</a> pour annuler votre abonnement, ou voir la date d'expiration de votre abonnement si vous l'avez déjà annulé. Cet écran ne pourra pas vous indiquer si votre abonnement a été annulé.
3 days ago
None

Suggestion removed during cleanup

Habitica / SubscriberFrench

What can you buy with Gems?
Que pouvez-vous acheter avec des gemmes ?
4 days ago
None

Committed changes

Habitica / SubscriberFrench

Committed changes 5 days ago
AnasH

New translation

Habitica / SubscriberFrench

Usually <%= originalGems %>
Généralement <%= originalGems %>
5 days ago
AnasH

New translation

Habitica / SubscriberFrench

What can you buy with Gems?
Les gemmes vous permettent d'acheter des suppléments marrants pour votre compte, comme :Que pouvez-vous acheter avec des gemmes ?
5 days ago
AnasH

New contributor

Habitica / SubscriberFrench

New contributor 5 days ago
None

Committed changes

Habitica / SubscriberFrench

Committed changes 6 days ago
Ritapalka

Suggestion added

Habitica / SubscriberFrench

What can you buy with Gems?
Que pouvez-vous acheter avec des gemmes ?
6 days ago
Ritapalka

New translation

Habitica / SubscriberFrench

Support Habitica
Soutenir Habitica
6 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 175 984 6,108
Translated 100% 175 984 6,108
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 25, 2020, 8:34 p.m.
Last author Benoit Hetru

Activity in last 30 days

Activity in last year