Translation status

185 Strings 65% Translate
1,052 Words 59%

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Prevent invalid characters from being used in XML. (#13181) 19ec9162c5
Helcostr authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/subscriber.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/subscriber.json
Translation file website/common/locales/ar/subscriber.json
SabreCat

New string to translate

Habitica / SubscriberArabic

New string to translate 3 weeks ago
SabreCat

Resource update

Habitica / SubscriberArabic

Resource update 3 weeks ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / SubscriberArabic

New string to translate a month ago
SabreCat

Resource update

Habitica / SubscriberArabic

Resource update a month ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / SubscriberArabic

New string to translate 2 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / SubscriberArabic

Resource update 2 months ago
None

Committed changes

Habitica / SubscriberArabic

Committed changes 3 months ago
bndrSoud

Translation changed

Habitica / SubscriberArabic

Subscriber Gems
جواهر المشترك
3 months ago
bndrSoud

Translation changed

Habitica / SubscriberArabic

Because you subscribe to Habitica, you can purchase a number of Gems each month using Gold.
Because you subscribe to Habitica, you can purchase a number of Gems each month using Goldلأنك إشتركت في هابيتيكا,يمكنك شراء عدد من الجواهر كل شهر باستخدام الذهب.
3 months ago
bndrSoud

Translation changed

Habitica / SubscriberArabic

Canceling the subscription
Canceling the subscriptionالغاء الإشتراك
3 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 185 1,052 6,543
Translated 65% 122 624 3,872
Needs editing 5% 10 132 709
Failing check 50% 94 452 2,765

Last activity

Last change Jan. 21, 2021, 3:58 p.m.
Last author بندر سعود الجدعاني

Activity in last 30 days

Activity in last year